מִשְׁקָל وزن

مِشقالبدون تشكيل: משקל

اسممذكرالوزن: مِقطالמִקְטָלالجذر:ש-ק-ל

معنى משקל وترجمتها

الصيغة الأساسية

مفرد	جمع
מִשְׁקָלمِشقالמשקל	מִשְׁקָלִיםمِشقاليمמשקלים

الإضافة

مفرد	جمع
מִשְׁקַלمِشقالמשקל	מִשְׁקְלֵיمِشقِليמשקלי

مع الضمائر المتصلة

الشخص	مفرد + ضمير	جمع + ضمير
ليאֲנִי	מִשְׁקָלִיمِشقاليמשקלי	מִשְׁקָלַיمِشقالايמשקליי
لكَאַתָּה	מִשְׁקָלְךָمِشقُلخاמשקלך	מִשְׁקָלֶיךָمِشقاليخاמשקליך
لكِאַתְּ	מִשְׁקָלֵךְمِشقاليخמשקלך	מִשְׁקָלַיִךְمِشقالايِخמשקלייך
لهהוּא	מִשְׁקָלוֹمِشقالوמשקלו	מִשְׁקָלָיוمِشقالاڤמשקליו
لهاהִיא	מִשְׁקָלָהּمِشقالاמשקלה	מִשְׁקָלֶיהָمِشقاليهاמשקליה
لناאֲנַחְנוּ	מִשְׁקָלֵנוּمِشقالينوמשקלנו	מִשְׁקָלֵינוּمِشقالينوמשקלינו
لكمאַתֶּם	מִשְׁקַלְכֶםمِشقَلخِمמשקלכם	מִשְׁקְלֵיכֶםمِشقِليخِمמשקליכם
لكنّאַתֶּן	מִשְׁקַלְכֶןمِشقَلخِنמשקלכן	מִשְׁקְלֵיכֶןمِشقِليخِنמשקליכן
لهمהֵם	מִשְׁקָלָםمِشقالامמשקלם	מִשְׁקְלֵיהֶםمِشقِليهِمמשקליהם
لهنّהֵן	מִשְׁקָלָןمِشقالانמשקלן	מִשְׁקְלֵיהֶןمِشقِليهِنמשקליהן

הרופאה ביקשה שאבדוק את המשקל שלי כל שבוע
طلبت مني الطبيبة أن أفحص وزني كل أسبوع.
עמדתי על המשקל בבוקר ולא האמנתי למספר
وقفت على الميزان صباحا ولم أصدق الرقم.
לדעה של הלקוחות יש משקל רב בהחלטה
لرأي الزبائن ثقل كبير في القرار.
המילים שומר וכותב בנויות באותו משקל
الكلمتان «شومير» و«كوتيف» مبنيتان على الوزن نفسه.
השיר כתוב במשקל קבוע וקל לזכור אותו
القصيدة مكتوبة على وزن ثابت ويسهل حفظها.
אני רוצה לאבד משקל.
Tatoeba · ronam · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אני רוצה לרדת במשקל.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
היא באמת רוצה לרדת במשקל.
Tatoeba · MrShoval · pandabear · CC BY 2.0 FR