יֶתֶר فائض، زيادة
يِتِربدون تشكيل: יתרاسممذكرالوزن: قِطِلקֶטֶלالجذر:י-ת-ר
معنى יתר وترجمتها
- 1.
فائض، زيادة، فرط
יותר ממה שצריך או ממה שרגיל≈ עודף, ריבוי
- 2.
بقية، باقي
החלק שנשאר מתוך הכול≈ השאר, שאר
- 3.
جرعة زائدةمحتوى حساس
כמות של תרופה או חומר שהיא הרבה יותר מדי לגוף≈ מינון גבוה מדי
- 4.
وتر
رياضيات
הצלע הארוכה במשולש שיש בו זווית ישרה≈ צלע ארוכה
יתר: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יֶתֶרيِتِرיתר | יְתָרִיםيِتاريمיתרים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| יֶתֶרيِتِرיתר | יִתְרֵיيِتريיתרי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | יִתְרִיيِتريיתרי | יְתָרַיيِتارايיתריי |
| لكَאַתָּה | יִתְרְךָيِترِخاיתרך | יְתָרֶיךָيِتاريخاיתריך |
| لكِאַתְּ | יִתְרֵךְيِتريخיתרך | יְתָרַיִךְيِتارايِخיתרייך |
| لهהוּא | יִתְרוֹيِتروיתרו | יְתָרָיוيِتاراڤיתריו |
| لهاהִיא | יִתְרָהּيِتراיתרה | יְתָרֶיהָيِتاريهاיתריה |
| لناאֲנַחְנוּ | יִתְרֵנוּيِترينوיתרנו | יְתָרֵינוּيِتارينوיתרינו |
| لكمאַתֶּם | יִתְרְכֶםيِترِخِمיתרכם | יִתְרֵיכֶםيِتريخِمיתריכם |
| لكنّאַתֶּן | יִתְרְכֶןيِترِخِنיתרכן | יִתְרֵיכֶןيِتريخِنיתריכן |
| لهمהֵם | יִתְרָםيِترامיתרם | יִתְרֵיהֶםيِتريهِمיתריהם |
| لهنّהֵן | יִתְרָןيِترانיתרן | יִתְרֵיהֶןيِتريهِنיתריהן |
أمثلة مع יתר
יתר לחץ דם היא בעיה נפוצה אצל אנשים מבוגרים.
فرط ضغط الدم مشكلة شائعة لدى كبار السن.
את יתר הכסף נחזיר לכם בשבוע הבא.
سنعيد إليكم بقية المال الأسبوع القادم.
הכלב אכל מנת יתר של שוקולד ונסענו לווטרינר.
أكل الكلب جرعة زائدة من الشوكولاتة فذهبنا إلى البيطري.
בשיעור חישבנו את אורך היתר במשולש ישר זווית.
في الحصة حسبنا طول الوتر في مثلث قائم الزاوية.
ליתר ביטחון, היא הלכה לבית החולים.
הוא לקח מנת יתר של הרואין.
השוטר עצר אותו בגלל מהירות יתר.