חִפּוּשׂ بحث
حيپوسبدون تشكيل: חיפושاسممذكرالوزن: قيطولקִטּוּלالجذر:ח-פ-ש
معنى חיפוש وترجمتها
- 1.
بحث
כשמנסים למצוא משהו או מישהו
- חִפּוּשׂ אַחַר מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— بحث عن أحد/شيء
- 2.
تفتيش
בדיקה של שוטרים בבית, בתיק או על הגוף≈ בדיקה
חיפוש: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية
الصيغة الأساسية
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִפּוּשׂحيپوسחיפוש | חִפּוּשִׂיםحيپوسيمחיפושים |
الإضافة
| مفرد | جمع |
|---|---|
| חִפּוּשׂحيپوسחיפוש | חִפּוּשֵׂיحيپوسيחיפושי |
مع الضمائر المتصلة
| الشخص | مفرد + ضمير | جمع + ضمير |
|---|---|---|
| ليאֲנִי | חִפּוּשִׂיحيپوسيחיפושי | חִפּוּשַׂיحيپوسايחיפושיי |
| لكَאַתָּה | חִפּוּשְׂךָحيپوسخاחיפושך | חִפּוּשֶׂיךָحيپوسيخاחיפושיך |
| لكِאַתְּ | חִפּוּשֵׂךְحيپوسيخחיפושך | חִפּוּשַׂיִךְحيپوسايِخחיפושייך |
| لهהוּא | חִפּוּשׂוֹحيپوسوחיפושו | חִפּוּשָׂיוحيپوساڤחיפושיו |
| لهاהִיא | חִפּוּשָׂהּحيپوساחיפושה | חִפּוּשֶׂיהָحيپوسيهاחיפושיה |
| لناאֲנַחְנוּ | חִפּוּשֵׂנוּحيپوسينوחיפושנו | חִפּוּשֵׂינוּحيپوسينوחיפושינו |
| لكمאַתֶּם | חִפּוּשְׂכֶםحيپوسخِمחיפושכם | חִפּוּשֵׂיכֶםحيپوسيخِمחיפושיכם |
| لكنّאַתֶּן | חִפּוּשְׂכֶןحيپوسخِنחיפושכן | חִפּוּשֵׂיכֶןحيپوسيخِنחיפושיכן |
| لهمהֵם | חִפּוּשָׂםحيپوسامחיפושם | חִפּוּשֵׂיהֶםحيپوسيهِمחיפושיהם |
| لهنّהֵן | חִפּוּשָׂןحيپوسانחיפושן | חִפּוּשֵׂיהֶןحيپوسيهِنחיפושיהן |
أمثلة مع חיפוש
אחרי שעתיים החיפוש אחר הכלב הסתיים בגינה של השכנים.
بعد ساعتين انتهى البحث عن الكلب في حديقة الجيران.
בכניסה לקניון השומר עשה חיפוש בתיק שלי.
عند مدخل المركز التجاري فتّش الحارس حقيبتي.
המדע הוא אמנות החיפוש אחר האמת.
יש לך צו חיפוש?
יש לנו צו חיפוש.