قائمة الشيوع
في الأسفل جدول بأكثر الكلمات استخدامًا في العبرية، مبني على نصوص حديثة
283 كلمةالصفحة 3 من 3
| # | العبرية | النطق | الترجمة | نوع الكلمة | إلى قائمة كلماتي |
|---|---|---|---|---|---|
| 201 | פְּלוּסپلوس | پلوس | زائد | ظرف | |
| 202 | יַחְדָּיוيَحداڤ | يَحداڤ | معًا، سويًّا | ظرف | |
| 203 | מֵעַכְשָׁוميعَخشاڤ | ميعَخشاڤ | من الآن فصاعدا، منذ الآن | ظرف | |
| 204 | כַּיָּדוּעַكايادوعا | كايادوعا | كما هو معروف، كما تعلم | ظرف | |
| 205 | לְפֶתַעلِفِتا | لِفِتا | فجأة | ظرف | |
| 206 | הוֹדוֹתهودوت | هودوت | بفضل، بسبب | ظرف | |
| 207 | אֲזַיأزاي | أزاي | إذن، عندئذ | ظرف | |
| 208 | בִּתְמוּרָהبِتمورا | بِتمورا | في المقابل، مقابل ذلك | ظرف | |
| 209 | מֵרָחוֹקميراحوق | ميراحوق | من بعيد، عن بُعد | ظرف | |
| 210 | בְּוַדָּאוּתبِڤاداؤوت | بِڤاداؤوت | بالتأكيد، بيقين | ظرف | |
| 211 | בד״כبدِرِخ كلال | بدِرِخ كلال | عادة، غالبا | ظرف | |
| 212 | בְּהֵרָיוֹןبِهيرايون | بِهيرايون | حامل | ظرف | |
| 213 | בְּכַוָּנָהبِخاڤانا | بِخاڤانا | عمدا، عن قصد | ظرف | |
| 214 | לָאִבּוּדلائيبود | لائيبود | ضائع | ظرف | |
| 215 | בְּנוֹחַبِنوح | بِنوح | مرتاح، براحة | ظرف | |
| 216 | בִּרְצִיפוּתبِرصيفوت | بِرصيفوت | على التوالي، متواصلا | ظرف | |
| 217 | מִקָּרוֹבميقاروڤ | ميقاروڤ | عن قرب، من قريب | ظرف | |
| 218 | הָפוּךְهافوخ | هافوخ | بالعكس، على العكس | ظرف | |
| 219 | מִבִּפְנִיםميبِفنيم | ميبِفنيم | من الداخل | ظرف | |
| 220 | מִלְּכַתְּחִלָּהمِلخَتحيلا | مِلخَتحيلا | من الأساس، منذ البداية | ظرف | |
| 221 | מָתַיְשֶׁהוּماتايشِهو | ماتايشِهو | في وقت ما، يومًا ما | ظرف | |
| 222 | כָּרָגִילكاراگيل | كاراگيل | كالعادة | ظرف | |
| 223 | בְּהֶקְדֵּםبِهِقديم | بِهِقديم | في أقرب وقت، قريبًا | ظرف | |
| 224 | הַרְחֵקهَرحيق | هَرحيق | بعيدا | ظرف | |
| 225 | מִבַּחוּץميباحوص | ميباحوص | من الخارج | ظرف | |
| 226 | בְּטָעוּתبِطاعوت | بِطاعوت | خطأً، عن طريق الخطأ | ظرف | |
| 227 | הַצִּדָּהهاصيدا | هاصيدا | جانبا، إلى الجانب | ظرف | |
| 228 | מִתָּמִידميتاميد | ميتاميد | من أي وقت مضى | ظرف | |
| 229 | לְרָעָהلِراعا | لِراعا | إلى الأسوأ، بشكل سيئ | ظرف | |
| 230 | מֵאֵלָיוميئيلاڤ | ميئيلاڤ | من تلقاء نفسه، تلقائيًا | ظرف | |
| 231 | בְּגָדוֹלبِگادول | بِگادول | بشكل كبير، على نطاق واسع | ظرف | |
| 232 | בִּזְמַנּוֹبِزمانو | بِزمانو | في حينه، في ذلك الوقت | ظرف | |
| 233 | מַמָּשׁماماش | ماماش | حقًا، جدًا | ظرف | |
| 234 | בְּבֵרוּרبِڤيرور | بِڤيرور | بوضوح، جليًّا | ظرف | |
| 235 | בְּדִיעֲבַדبديعَڤاد | بديعَڤاد | بعد فوات الأوان، عند النظر إلى الوراء | ظرف | |
| 236 | בְּתֹקֶףبِتوقِف | بِتوقِف | ساري المفعول، صالح | ظرف | |
| 237 | אוֹנְלַיְןأونلاين | أونلاين | عبر الإنترنت، أونلاين | ظرف | |
| 238 | בְּטֵרוּףبِطيروف | بِطيروف | بجنون، بشكل جنوني | ظرف | |
| 239 | כִּכְלָלكِخلال | كِخلال | عموما، كقاعدة عامة | ظرف | |
| 240 | בִּמְהֵרָהبِمهيرا | بِمهيرا | قريبًا، سريعًا | ظرف | |
| 241 | בִּמְפֹרָשׁبِمفوراش | بِمفوراش | صراحة، بوضوح | ظرف | |
| 242 | כַּזָּכוּרكازاخور | كازاخور | كما هو معروف، كما نذكر | ظرف | |
| 243 | כְּכׇלكِخول | كِخول | كلما، بقدر ما | ظرف | |
| 244 | אֶשְׁתָּקַדإشتاقاد | إشتاقاد | في العام الماضي، العام الفائت | ظرف | |
| 245 | מֵחַדميحاد | ميحاد | من جهة، من ناحية | ظرف | |
| 246 | לָעַדلاعاد | لاعاد | إلى الأبد، للأبد | ظرف | |
| 247 | לְוַדַּאיلِڤاداي | لِڤاداي | بالتأكيد، على الأرجح | ظرف | |
| 248 | חֶלְקִיתحِلقيت | حِلقيت | جزئيا | ظرف | |
| 249 | לְתָמִידلِتاميد | لِتاميد | إلى الأبد، نهائيًا | ظرف | |
| 250 | לְהַפְלִיאلِهَفلي | لِهَفلي | بشكل مدهش، إلى حد مذهل | ظرف | |
| 251 | לְיָמִיםلياميم | لياميم | فيما بعد، لاحقا | ظرف | |
| 252 | בְּשׁוֹנֶהبِشونِه | بِشونِه | على عكس، خلافا لـ | ظرف | |
| 253 | כנ״לكانال | كانال | كما ذُكر أعلاه، كما سبق | ظرف | |
| 254 | בִּקְפִידָהبِقفيدا | بِقفيدا | بعناية، بدقة | ظرف | |
| 255 | א״כإم كين | إم كين | إذن، إذا كان الأمر كذلك | ظرف | |
| 256 | הַיְשֵׁרهيشير | هيشير | مباشرة، رأسا | ظرف | |
| 257 | דְּאָזدِآز | دِآز | آنذاك، في ذلك الوقت | ظرف | |
| 258 | בְּכָבוֹדبِخاڤود | بِخاڤود | باحترام، بكرامة | ظرف | |
| 259 | צָפוֹנָהصافونا | صافونا | شمالا، نحو الشمال | ظرف | |
| 260 | בִּמְעַטبِمعاط | بِمعاط | قليلا، بعض الشيء | ظرف | |
| 261 | בָּזֹאתبازوت | بازوت | بهذا، بموجب هذا | ظرف | |
| 262 | מִקֹּדֶםميقودِم | ميقودِم | قبل قليل، سابقًا | ظرف | |
| 263 | אַטأط | أط | ببطء، على مهل | ظرف | |
| 264 | מֵאַיִןميآيِن | ميآيِن | من أين | ظرف | |
| 265 | נֶטוֹنِطو | نِطو | صاف، صافيا | ظرف | |
| 266 | לַחֲלוּפִיןلاحَلوفين | لاحَلوفين | بدلا من ذلك، أو | ظرف | |
| 267 | מֵעַתָּהميعاتا | ميعاتا | من الآن فصاعدًا، منذ الآن | ظرف | |
| 268 | מִשְּׂמֹאלمِسمول | مِسمول | على اليسار، من اليسار | ظرف | |
| 269 | לוּלֵאلولي | لولي | لولا | ظرف | |
| 270 | אֵינְסְפוֹרإينسِفور | إينسِفور | لا يحصى، عدد لا يحصى من | ظرف | |
| 271 | כְּשֶׁלְּעַצְמוֹكشِلعَصمو | كشِلعَصمو | بحد ذاته، في حد ذاته | ظرف | |
| 272 | דָּרוֹמָהداروما | داروما | جنوبًا، نحو الجنوب | ظرف | |
| 273 | לְעֵרֶךְلِعيرِخ | لِعيرِخ | تقريبا، نحو | ظرف | |
| 274 | כַּיּוֹצֵאكايوصي | كايوصي | ما شابه، مثل ذلك | ظرف | |
| 275 | בְּפֵרוּשׁبِفيروش | بِفيروش | صراحة، بوضوح | ظرف | |
| 276 | בָּאַחֲרוֹנָהباآحَرونا | باآحَرونا | مؤخرا، في الآونة الأخيرة | ظرف | |
| 277 | בְּעָצְמָהبِعُصما | بِعُصما | بقوة، بشدة | ظرف | |
| 278 | מִחוּצָהميحوصا | ميحوصا | خارج، خارج نطاق | ظرف | |
| 279 | בִּקְצָרָהبِقصارا | بِقصارا | باختصار، بإيجاز | ظرف | |
| 280 | בְּעִקָּרוֹןبِعيقارون | بِعيقارون | مبدئيًا، من حيث المبدأ | ظرف | |
| 281 | לפנה״סلِفني هَسفيرا | لِفني هَسفيرا | قبل الميلاد، ق.م. | ظرف | |
| 282 | בְּשֶׁפַעبِشِفا | بِشِفا | بوفرة، بكثرة | ظرف | |
| 283 | כְּחֹקكِحوق | كِحوق | حسب القانون، بشكل قانوني | ظرف |