הָפוּךְ بالعكس، على العكس
هافوخبدون تشكيل: הפוךظرف
معنى הפוך وترجمتها
- 1.
بالعكس، على العكس
בצורה ההפוכה למה שנאמר או למה שחשבו≈ להפך, בדיוק ההפך
- 2.
مقلوبا، بالمقلوب
כשהצד העליון למטה או הצד הפנימי בחוץ≈ בצד הלא נכון, מלמטה למעלה
- 3.
قهوة بالحليب
في إسرائيل: إسبريسو مع كثير من الحليب الساخن المرغّى
קפה עם הרבה חלב חם וקצף, שמגישים בכוס≈ קפה עם חלב
صيغ הפוך
أمثلة مع הפוך
חשבתי שהוא יכעס, אבל היה בדיוק הפוך.
ظننت أنه سيغضب، لكن الأمر كان بالعكس تماما.
הילד שם את הכובע הפוך על הראש.
وضع الولد القبعة على رأسه بالمقلوب.
אפשר הפוך גדול ושני קרואסונים, בבקשה?
هل يمكنني الحصول على قهوة كبيرة بالحليب وكرواسونين من فضلك؟
אתה לובש את הסוודר שלך הפוך.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
סליחה, הבית קצת הפוך.
אני לא יכול לומר משהו הפוך.