לָאִבּוּד ضائع

1. 1.

   ضائع

   في عبارة ללכת לאיבוד — ضل الطريق

   בצירוף "ללכת ל־": לא לדעת איפה אתה או לא למצוא את הדרך; או שחפץ נעלם≈ לתעות, להיעלם

2. 2.

   هدرا، سدى

   כך שמשהו טוב מתבזבז בלי תועלת≈ בחינם, לשווא

صيغ לאבוד

أمثلة مع לאבוד

• הלכנו לאיבוד בשוק הגדול, ורק אחרי שעה מצאנו את היציאה.

  ضللنا الطريق في السوق الكبير، ولم نجد المخرج إلا بعد ساعة.

• חבל שכל האוכל מהמסיבה הולך לאיבוד, בואו ניתן אותו לשכנים.

  من المؤسف أن كل طعام الحفلة يذهب هدرا، لنعطه للجيران.

• סליחה, הלכתי לאיבוד.

  Tatoeba · Geek_God · Hellerick · CC BY 2.0 FR

• הוא חושש שנלך לאיבוד.

  Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR

• אחיו הלך לאיבוד בעיר.

  Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR