قائمة كلماتي

לָלֶכֶת לְאִבּוּד ضلّ الطريق، تاه

لالِخِت لِئيبودبدون تشكيل: ללכת לאיבוד

فعل

معنى ללכת לאיבוד وترجمتها

1.
ضلّ الطريق، تاه
לא למצוא את הדרך ולא לדעת איפה אתה נמצא≈ לתעות
2.
ضاع، فُقد
להיעלם, כשמשהו כבר לא נמצא או מתבזבז≈ להיעלם, לאבוד

تصريف ללכת לאיבוד: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לָלֶכֶת לְאִבּוּדلالِخِت لِئيبودללכת לאיבוד	הוֹלֵךְ לְאִבּוּדهوليخ لِئيبودהולך לאיבוד	הוֹלֶכֶת לְאִבּוּדهولِخِت لِئيبودהולכת לאיבוד	הוֹלְכִים לְאִבּוּדهولخيم لِئيبودהולכים לאיבוד	הוֹלְכוֹת לְאִבּוּדهولخوت لِئيبودהולכות לאיבוד

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	הָלַכְתִּי לְאִבּוּדهالاختي لِئيبودהלכתי לאיבוד	הָלַכְנוּ לְאִבּוּדهالاخنو لِئيبودהלכנו לאיבוד	הָלַכְתָּ לְאִבּוּדهالاختا لِئيبودהלכת לאיבוד	הָלַכְתְּ לְאִבּוּדهالاخت لِئيبودהלכת לאיבוד	הֲלַכְתֶּם לְאִבּוּדهَلَختِم لِئيبودהלכתם לאיבודהָלַכְתֶּם לְאִבּוּדهالاختِم لِئيبودהלכתם לאיבודصيغة أخرى	הֲלַכְתֶּן לְאִבּוּדهَلَختِن لِئيبودהלכתן לאיבודהָלַכְתֶּן לְאִבּוּדهالاختِن لِئيبودהלכתן לאיבודصيغة أخرى	הָלַךְ לְאִבּוּדهالاخ لِئيبودהלך לאיבוד	הָלְכָה לְאִבּוּדهَلخا لِئيبودהלכה לאיבוד	הָלְכוּ לְאִבּוּדهَلخو لِئيبودהלכו לאיבוד
المستقبل	אֵלֵךְ לְאִבּוּדإيليخ لِئيبودאלך לאיבוד	נֵלֵךְ לְאִבּוּדنيليخ لِئيبودנלך לאיבוד	תֵּלֵךְ לְאִבּוּדتيليخ لِئيبودתלך לאיבוד	תֵּלְכִי לְאִבּוּדتِلخي لِئيبودתלכי לאיבוד	תֵּלְכוּ לְאִבּוּדتِلخو لِئيبودתלכו לאיבוד	תֵּלְכוּ לְאִבּוּדتِلخو لِئيبودתלכו לאיבודתֵּלַכְנָה לְאִבּוּדتيلاخنا لِئيبودתלכנה לאיבודفصيحתֵּלֵכְנָה לְאִבּוּדتيليخنا لِئيبودתלכנה לאיבודصيغة أخرى	יֵלֵךְ לְאִבּוּדييليخ لِئيبودילך לאיבוד	תֵּלֵךְ לְאִבּוּדتيليخ لِئيبودתלך לאיבוד	יֵלְכוּ לְאִבּוּדيِلخو لِئيبودילכו לאיבודתֵּלַכְנָה לְאִבּוּדتيلاخنا لِئيبودתלכנה לאיבודمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	הָלַכְתִּי לְאִבּוּדهالاختي لِئيبودהלכתי לאיבוד	אֵלֵךְ לְאִבּוּדإيليخ لِئيبودאלך לאיבוד
نحنאֲנַחְנוּ	הָלַכְנוּ לְאִבּוּדهالاخنو لِئيبودהלכנו לאיבוד	נֵלֵךְ לְאִבּוּדنيليخ لِئيبودנלך לאיבוד
أنتَאַתָּה	הָלַכְתָּ לְאִבּוּדهالاختا لِئيبودהלכת לאיבוד	תֵּלֵךְ לְאִבּוּדتيليخ لِئيبودתלך לאיבוד
أنتِאַתְּ	הָלַכְתְּ לְאִבּוּדهالاخت لِئيبودהלכת לאיבוד	תֵּלְכִי לְאִבּוּדتِلخي لِئيبودתלכי לאיבוד
أنتمאַתֶּם	הֲלַכְתֶּם לְאִבּוּדهَلَختِم لِئيبودהלכתם לאיבודהָלַכְתֶּם לְאִבּוּדهالاختِم لِئيبودהלכתם לאיבודصيغة أخرى	תֵּלְכוּ לְאִבּוּדتِلخو لِئيبودתלכו לאיבוד
أنتنّאַתֶּן	הֲלַכְתֶּן לְאִבּוּדهَلَختِن لِئيبودהלכתן לאיבודהָלַכְתֶּן לְאִבּוּדهالاختِن لِئيبودהלכתן לאיבודصيغة أخرى	תֵּלְכוּ לְאִבּוּדتِلخو لِئيبودתלכו לאיבודתֵּלַכְנָה לְאִבּוּדتيلاخنا لِئيبودתלכנה לאיבודفصيحתֵּלֵכְנָה לְאִבּוּדتيليخنا لِئيبودתלכנה לאיבודصيغة أخرى
هوהוּא	הָלַךְ לְאִבּוּדهالاخ لِئيبودהלך לאיבוד	יֵלֵךְ לְאִבּוּדييليخ لِئيبودילך לאיבוד
هيהִיא	הָלְכָה לְאִבּוּדهَلخا لِئيبودהלכה לאיבוד	תֵּלֵךְ לְאִבּוּדتيليخ لِئيبودתלך לאיבוד
هم / هنّהֵם / הֵן	הָלְכוּ לְאִבּוּדهَلخو لِئيبودהלכו לאיבוד	יֵלְכוּ לְאִבּוּדيِلخو لِئيبودילכו לאיבודתֵּלַכְנָה לְאִבּוּדتيلاخنا لِئيبودתלכנה לאיבודمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
לֵךְ לְאִבּוּדليخ لِئيبودלך לאיבוד	לְכִי לְאִבּוּדلِخي لِئيبودלכי לאיבוד	לְכוּ לְאִבּוּדلِخو لِئيبودלכו לאיבוד	לְכוּ לְאִבּוּדلِخو لِئيبودלכו לאיבודלֵכְנָה לְאִבּוּדليخنا لِئيبودלכנה לאיבודفصيح

أمثلة مع ללכת לאיבוד

הלכנו לאיבוד בסמטאות של העיר העתיקה
تهنا في أزقة البلدة القديمة.
המזוודה שלי הלכה לאיבוד בטיסה לרומא
ضاعت حقيبتي في الرحلة إلى روما.

التعليقات