בְּתֹקֶף ساري المفعول، صالح

1. 1.

   ساري المفعول، صالح

   שעדיין אפשר להשתמש בו לפי החוק או ההסכם≈ תקף, עדיין נחשב

2. 2.

   بحزم، بشدة

   בצורה חזקה וברורה, בלי לוותר≈ בתקיפות, בחוזקה

صيغ בתוקף

أمثلة مع בתוקף

• הדרכון שלי בתוקף רק עד סוף השנה, אז אני צריך לחדש אותו.

  جواز سفري صالح حتى نهاية السنة فقط، لذلك علي أن أجدده.

• המנהלת דחתה בתוקף את הבקשה של העובדים לעבוד מהבית.

  رفضت المديرة بحزم طلب الموظفين العمل من البيت.

• החוק עדיין בתוקף.

  Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

• החוק כבר לא בתוקף.

  Tatoeba · omiros · Karok · CC BY 2.0 FR

• החוק הזה עדיין בתוקף.

  Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR