К содержимому

לְהוֹלִיד

леһоли́дБез огласовки: להוליד
глаг.Биньян: hифъильКорень:י-ל-ד

Значения

  1. 1.

    рождать, производить на свет

  2. 2.

    порождать

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהוֹלִידлеһоли́дמוֹלִידмоли́дמוֹלִידָהмолида́מוֹלִידִיםмолиди́мמוֹלִידוֹתмолидо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהוֹלַדְתִּיһоладе́тиאוֹלִידоли́д
мыאֲנַחְנוּהוֹלַדְנוּһола́днуנוֹלִידноли́д
ты (м.)אַתָּההוֹלַדְתָּһоладе́таתּוֹלִידтоли́д
ты (ж.)אַתְּהוֹלַדְתְּһоладе́тתּוֹלִידִיтоли́ди
вы (м.)אַתֶּםהוֹלַדְתֶּםһоладете́мתּוֹלִידוּтоли́ду
вы (ж.)אַתֶּןהוֹלַדְתֶּןһоладете́нתּוֹלֵדְנָהтоле́дна
онהוּאהוֹלִידһоли́дיוֹלִידйоли́д
онаהִיאהוֹלִידָהһоли́даתּוֹלִידтоли́д
ониהֵם / הֵןהוֹלִידוּһоли́дуיוֹלִידוּйоли́дуתּוֹלֵדְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הוֹלֵדһоле́дהוֹלִידִיһоли́диהוֹלִידוּһоли́дуהוֹלֵדְנָהһоле́дна

Примеры

  • הם החליטו לאמץ ילד במקום להוליד ילד משל עצמם.

    Они решили усыновить ребёнка, вместо того чтобы завести собственного.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR