אֶטֶם junta, vedação
étemSem nikud: אטםsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:א-ט-ם
Significado e tradução de אטם
- 1.
junta, vedação, anel de vedação
חלק קטן מגומי או מחומר אחר שסוגר חיבור כדי שלא ידלוף ממנו≈ מחסום
אטם: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶטֶםétemאטם | אֲטָמִיםatamímאטמים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶטֶםétemאטם | אַטְמֵיatméyאטמי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַטְמִיatmíאטמי | אֲטָמַיatamáyאטמיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַטְמְךָatmekháאטמך | אֲטָמֶיךָatamékhaאטמיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַטְמֵךְatmékhאטמך | אֲטָמַיִךְatamáyikhאטמייך |
| deleהוּא | אַטְמוֹatmóאטמו | אֲטָמָיוatamávאטמיו |
| delaהִיא | אַטְמָהּatmáאטמה | אֲטָמֶיהָataméhaאטמיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַטְמֵנוּatménuאטמנו | אֲטָמֵינוּataméynuאטמינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַטְמְכֶםatmekhémאטמכם | אַטְמֵיכֶםatmeykhémאטמיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַטְמְכֶןatmekhénאטמכן | אַטְמֵיכֶןatmeykhénאטמיכן |
| delesהֵם | אַטְמָםatmámאטמם | אַטְמֵיהֶםatmeyhémאטמיהם |
| delasהֵן | אַטְמָןatmánאטמן | אַטְמֵיהֶןatmeyhénאטמיהן |
Exemplos com אטם
השרברב החליף את האטם בברז והוא הפסיק לטפטף
O encanador trocou a vedação da torneira e ela parou de pingar.
Expressões com אטם
Palavras da mesma raiz א-ט-ם
Selecionado do Wikcionário · CC BY-SA 4.0