לְהִשָּׂעֵר desencadear-se uma tempestade, bramir
lehissa'érSem nikud: להישערverboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ש-ע-ר
Significado e tradução de להישער
- 1.
desencadear-se uma tempestade, bramir
formal; de uma tempestade ao redor de alguém
לסעור חזק, כמו רוח או סערה מסביב למשהו≈ לסעור, להשתולל
Conjugação de להישער: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִשָּׂעֵרlehissa'érלהישער | נִשְׂעָרnis'árנשער | נִשְׂעֶרֶתnis'éretנשערת | נִשְׂעָרִיםnis'arímנשערים | נִשְׂעָרוֹתnis'arótנשערות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | נִשְׂעַרְתִּיnis'ártiנשערתי | אֶשָּׂעֵרessa'érאשער |
| nósאֲנַחְנוּ | נִשְׂעַרְנוּnis'árnuנשערנו | נִשָּׂעֵרnissa'érנישער |
| tu (m.)אַתָּה | נִשְׂעַרְתָּnis'ártaנשערת | תִּשָּׂעֵרtissa'érתישער |
| tu (f.)אַתְּ | נִשְׂעַרְתְּnis'ártנשערת | תִּשָּׂעֲרִיtissa'aríתישערי |
| vocês (m.)אַתֶּם | נִשְׂעַרְתֶּםnis'artémנשערתם | תִּשָּׂעֲרוּtissa'arúתישערו |
| vocês (f.)אַתֶּן | נִשְׂעַרְתֶּןnis'arténנשערתן | תִּשָּׂעֲרוּtissa'arúתישערותִּשָּׂעַרְנָהtissa'árnaתישערנהformalתִּשָּׂעֵרְנָהtissa'érnaתישערנהvariante |
| eleהוּא | נִשְׂעַרnis'árנשער | יִשָּׂעֵרyissa'érיישער |
| elaהִיא | נִשְׂעֲרָהnis'aráנשערה | תִּשָּׂעֵרtissa'érתישער |
| eles / elasהֵם / הֵן | נִשְׂעֲרוּnis'arúנשערו | יִשָּׂעֲרוּyissa'arúיישערותִּשָּׂעַרְנָהtissa'árnaתישערנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִשָּׂעֵרhissa'érהישער | הִשָּׂעֲרִיhissa'aríהישערי | הִשָּׂעֲרוּhissa'arúהישערו | הִשָּׂעֲרוּhissa'arúהישערוהִשָּׂעַרְנָהhissa'árnaהישערנהformalהִשָּׂעֵרְנָהhissa'érnaהישערנהvariante |
Exemplos com להישער
סביב הספינה הקטנה נשערה הרוח כל הלילה.
O vento bramiu em volta do pequeno barco a noite toda.