מַדְקָרָה pontada, facada
madkaráSem nikud: מדקרהsubst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:ד-ק-ר
Significado e tradução de מדקרה
- 1.
pontada, facada
formal
דקירה או כאב חד וחזק, כמו של חרב≈ דקירה
מדקרה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְקָרָהmadkaráמדקרה | מַדְקָרוֹתmadkarótמדקרות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַדְקֶרֶתmadkéretמדקרת | מַדְקְרוֹתmadkerótמדקרות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַדְקַרְתִּיmadkartíמדקרתי | מַדְקְרוֹתַיmadkerotáyמדקרותיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַדְקַרְתְּךָmadkartekháמדקרתך | מַדְקְרוֹתֶיךָmadkerotékhaמדקרותיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַדְקַרְתֵּךְmadkartékhמדקרתך | מַדְקְרוֹתַיִךְmadkerotáyikhמדקרותייך |
| deleהוּא | מַדְקַרְתּוֹmadkartóמדקרתו | מַדְקְרוֹתָיוmadkerotávמדקרותיו |
| delaהִיא | מַדְקַרְתָּהּmadkartáמדקרתה | מַדְקְרוֹתֶיהָmadkerotéhaמדקרותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַדְקַרְתֵּנוּmadkarténuמדקרתנו | מַדְקְרוֹתֵינוּmadkerotéynuמדקרותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַדְקַרְתְּכֶםmadkartekhémמדקרתכם | מַדְקְרוֹתֵיכֶםmadkeroteykhémמדקרותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַדְקַרְתְּכֶןmadkartekhénמדקרתכן | מַדְקְרוֹתֵיכֶןmadkeroteykhénמדקרותיכן |
| delesהֵם | מַדְקַרְתָּםmadkartámמדקרתם | מַדְקְרוֹתֵיהֶםmadkeroteyhémמדקרותיהם |
| delasהֵן | מַדְקַרְתָּןmadkartánמדקרתן | מַדְקְרוֹתֵיהֶןmadkeroteyhénמדקרותיהן |
Exemplos com מדקרה
הרגשתי מדקרה חדה בגב כשהרמתי את הארגז הכבד.
Senti uma pontada forte nas costas quando levantei a caixa pesada.