קְהִלָּתִיּוּת senso de comunidade, vida comunitária
kehilatiyútSem nikud: קהילתיותsubst.femininoRaiz:ק-ה-ל
Significado e tradução de קהילתיות
- 1.
senso de comunidade, vida comunitária
תחושה של שייכות ועזרה הדדית בין אנשים שגרים יחד≈ ערבות הדדית, ביחד
קהילתיות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְהִלָּתִיּוּתkehilatiyútקהילתיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְהִלָּתִיּוּתkehilatiyútקהילתיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | קְהִלָּתִיּוּתִיkehilatiyutíקהילתיותי | |
| teu (m.)אַתָּה | קְהִלָּתִיּוּתְךָkehilatiyutkháקהילתיותך | |
| teu (f.)אַתְּ | קְהִלָּתִיּוּתֵךְkehilatiyutékhקהילתיותך | |
| deleהוּא | קְהִלָּתִיּוּתוֹkehilatiyutóקהילתיותו | |
| delaהִיא | קְהִלָּתִיּוּתָהּkehilatiyutáקהילתיותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | קְהִלָּתִיּוּתֵנוּkehilatiyuténuקהילתיותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | קְהִלָּתִיּוּתְכֶםkehilatiyutkhémקהילתיותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | קְהִלָּתִיּוּתְכֶןkehilatiyutkhénקהילתיותכן | |
| delesהֵם | קְהִלָּתִיּוּתָםkehilatiyutámקהילתיותם | |
| delasהֵן | קְהִלָּתִיּוּתָןkehilatiyutánקהילתיותן |
Exemplos com קהילתיות
במושב שלנו יש הרבה קהילתיות, כולם מכירים את כולם
No nosso moshav há muito senso de comunidade: todo mundo se conhece.