הִתְקַהֲלוּת aglomeração, ajuntamento
hitkahalútSem nikud: התקהלותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ק-ה-ל
Significado e tradução de התקהלות
- 1.
aglomeração, ajuntamento
מצב שבו אנשים רבים מתאספים יחד במקום אחד≈ התאספות, קהל
התקהלות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְקַהֲלוּתhitkahalútהתקהלות | הִתְקַהֲלֻיּוֹתhitkahaluyótהתקהלויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְקַהֲלוּתhitkahalútהתקהלות | הִתְקַהֲלֻיּוֹתhitkahaluyótהתקהלויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְקַהֲלוּתִיhitkahalutíהתקהלותי | הִתְקַהֲלֻיּוֹתַיhitkahaluyotáyהתקהלויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְקַהֲלוּתְךָhitkahalutkháהתקהלותך | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֶיךָhitkahaluyotékhaהתקהלויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְקַהֲלוּתֵךְhitkahalutékhהתקהלותך | הִתְקַהֲלֻיּוֹתַיִךְhitkahaluyotáyikhהתקהלויותייך |
| deleהוּא | הִתְקַהֲלוּתוֹhitkahalutóהתקהלותו | הִתְקַהֲלֻיּוֹתָיוhitkahaluyotávהתקהלויותיו |
| delaהִיא | הִתְקַהֲלוּתָהּhitkahalutáהתקהלותה | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֶיהָhitkahaluyotéhaהתקהלויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְקַהֲלוּתֵנוּhitkahaluténuהתקהלותנו | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵינוּhitkahaluyotéynuהתקהלויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְקַהֲלוּתְכֶםhitkahalutkhémהתקהלותכם | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵיכֶםhitkahaluyoteykhémהתקהלויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְקַהֲלוּתְכֶןhitkahalutkhénהתקהלותכן | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵיכֶןhitkahaluyoteykhénהתקהלויותיכן |
| delesהֵם | הִתְקַהֲלוּתָםhitkahalutámהתקהלותם | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵיהֶםhitkahaluyoteyhémהתקהלויותיהם |
| delasהֵן | הִתְקַהֲלוּתָןhitkahalutánהתקהלותן | הִתְקַהֲלֻיּוֹתֵיהֶןhitkahaluyoteyhénהתקהלויותיהן |
Exemplos com התקהלות
בגלל התאונה הייתה התקהלות גדולה ליד התחנה.
Por causa do acidente houve uma grande aglomeração perto da estação.