דּוֹרֵשׁ o que procura, candidato
doréshSem nikud: דורשsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ד-ר-ש
Significado e tradução de דורש
- 1.
o que procura, candidato
em דורשי עבודה: os que procuram emprego
מי שמחפש או מבקש משהו, בעיקר בביטוי דורשי עבודה≈ מחפש, מבקש
- 2.
pregador
אדם שמסביר פסוקים ונותן דרשה לקהל≈ דרשן, מטיף
דורש: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דּוֹרֵשׁdoréshדורש | דּוֹרְשִׁיםdorshímדורשים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דּוֹרֵשׁdoréshדורש | דּוֹרְשֵׁיdorshéyדורשי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דּוֹרְשִׁיdorshíדורשי | דּוֹרְשַׁיdorsháyדורשיי |
| teu (m.)אַתָּה | דּוֹרֶשְׁךָdoreshkháדורשך | דּוֹרְשֶׁיךָdorshékhaדורשיך |
| teu (f.)אַתְּ | דּוֹרְשֵׁךְdorshékhדורשך | דּוֹרְשַׁיִךְdorsháyikhדורשייך |
| deleהוּא | דּוֹרְשׁוֹdorshóדורשו | דּוֹרְשָׁיוdorshávדורשיו |
| delaהִיא | דּוֹרְשָׁהּdorsháדורשה | דּוֹרְשֶׁיהָdorshéhaדורשיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דּוֹרְשֵׁנוּdorshénuדורשנו | דּוֹרְשֵׁינוּdorshéynuדורשינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דּוֹרֶשְׁכֶםdoreshkhémדורשכם | דּוֹרְשֵׁיכֶםdorsheykhémדורשיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דּוֹרֶשְׁכֶןdoreshkhénדורשכן | דּוֹרְשֵׁיכֶןdorsheykhénדורשיכן |
| delesהֵם | דּוֹרְשָׁםdorshámדורשם | דּוֹרְשֵׁיהֶםdorsheyhémדורשיהם |
| delasהֵן | דּוֹרְשָׁןdorshánדורשן | דּוֹרְשֵׁיהֶןdorsheyhénדורשיהן |
Exemplos com דורש
בלשכת התעסוקה היו הבוקר עשרות דורשי עבודה
Hoje de manhã havia dezenas de pessoas procurando emprego na agência de empregos.
בסיפור הישן הדורש עמד בכיכר ודיבר אל כל העוברים
Na história antiga, o pregador ficava na praça e falava com todos que passavam.