Ir para o conteúdo

לְהֵהָגוֹת pronunciar-se, ser pronunciado

lehehagótSem nikud: להיהגות
verboBinyan: nif'álנִפְעַלRaiz:ה-ג-ה

Significado e tradução de להיהגות

  1. 1.

    pronunciar-se, ser pronunciado

    לצאת מהפה כקול; איך אומרים מילה או אות בקול≈ להיאמר

Conjugação de להיהגות: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהֵהָגוֹתlehehagótלהיהגותנֶהֱגֶהneheguéנהגהנֶהֱגֵיתneheguétנהגיתנֶהֱגִיםneheguímנהגיםנֶהֱגוֹתnehegótנהגות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִינֶהֱגֵיתִיneheguétiנהגיתיאֵהָגֶהehaguéאיהגה
nósאֲנַחְנוּנֶהֱגֵינוּneheguénuנהגינונֵהָגֶהnehaguéניהגה
tu (m.)אַתָּהנֶהֱגֵיתָneheguétaנהגיתתֵּהָגֶהtehaguéתיהגה
tu (f.)אַתְּנֶהֱגֵיתneheguétנהגיתתֵּהָגִיtehaguíתיהגי
vocês (m.)אַתֶּםנֶהֱגֵיתֶםneheguetémנהגיתםתֵּהָגוּtehagúתיהגו
vocês (f.)אַתֶּןנֶהֱגֵיתֶןnehegueténנהגיתןתֵּהָגוּtehagúתיהגותֵּהָגֶינָהtehaguénaתיהגינהformal
eleהוּאנֶהֱגָהnehegáנהגהיֵהָגֶהyehaguéייהגה
elaהִיאנֶהֶגְתָהnehegtáנהגתהתֵּהָגֶהtehaguéתיהגה
eles / elasהֵם / הֵןנֶהֱגוּnehegúנהגויֵהָגוּyehagúייהגותֵּהָגֶינָהtehaguénaתיהגינהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
הֵהָגֵהhehaguéהיהגההֵהָגִיhehaguíהיהגיהֵהָגוּhehagúהיהגוהֵהָגוּhehagúהיהגוהֵהָגֶינָהhehaguénaהיהגינהformal

Exemplos com להיהגות

  • השם שלי נהגה אחרת בעברית ובאנגלית.

    Meu nome se pronuncia de forma diferente em hebraico e em inglês.

  • בצרפתית האות האחרונה במילה הרבה פעמים לא נהגית בכלל.

    Em francês a última letra da palavra muitas vezes nem é pronunciada.

  • אני לא בטוח איך המילה הזאת נהגית.

    Tatoeba · Nubian · las · CC BY 2.0 FR

Comentários