הֲגוּת pensamento, filosofia
hagútSem nikud: הגותsubst.femininoMishkal: ктутRaiz:ה-ג-ה
Significado e tradução de הגות
- 1.
pensamento, filosofia
כל הרעיונות של אדם, תקופה או עם בתחום הפילוסופיה והדת≈ מחשבה, פילוסופיה
הגות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲגוּתhagútהגות | הֲגֻיּוֹתhaguyótהגויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֲגוּתhagútהגות | הֲגֻיּוֹתhaguyótהגויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הֲגוּתִיhagutíהגותי | הֲגֻיּוֹתַיhaguyotáyהגויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הֲגוּתְךָhagutkháהגותך | הֲגֻיּוֹתֶיךָhaguyotékhaהגויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הֲגוּתֵךְhagutékhהגותך | הֲגֻיּוֹתַיִךְhaguyotáyikhהגויותייך |
| deleהוּא | הֲגוּתוֹhagutóהגותו | הֲגֻיּוֹתָיוhaguyotávהגויותיו |
| delaהִיא | הֲגוּתָהּhagutáהגותה | הֲגֻיּוֹתֶיהָhaguyotéhaהגויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הֲגוּתֵנוּhaguténuהגותנו | הֲגֻיּוֹתֵינוּhaguyotéynuהגויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הֲגוּתְכֶםhagutkhémהגותכם | הֲגֻיּוֹתֵיכֶםhaguyoteykhémהגויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הֲגוּתְכֶןhagutkhénהגותכן | הֲגֻיּוֹתֵיכֶןhaguyoteykhénהגויותיכן |
| delesהֵם | הֲגוּתָםhagutámהגותם | הֲגֻיּוֹתֵיהֶםhaguyoteyhémהגויותיהם |
| delasהֵן | הֲגוּתָןhagutánהגותן | הֲגֻיּוֹתֵיהֶןhaguyoteyhénהגויותיהן |
Exemplos com הגות
באוניברסיטה היא לומדת הגות יהודית של ימי הביניים.
Na universidade ela estuda pensamento judaico medieval.
וכך מתוך הגות נהיה לפחדנים.
Tatoeba · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR