מַצְלִיחָן vencedor, pessoa bem-sucedida
matzlikhánSem nikud: מצליחןsubst.masculinofemininoRaiz:צ-ל-ח
Significado e tradução de מצליחן
- 1.
vencedor, pessoa bem-sucedida
אדם שמצליח בעבודה ובחיים≈ איש מצליח
- 2.
alpinista social, carreirista
coloq.
מי שמנסה בכל דרך להיראות מצליח ולהתקדם, גם על חשבון אחרים≈ שאפתן, קרייריסט
מצליחן: plural, estado construto e formas possessivas
Masculino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְלִיחָןmatzlikhánמצליחן | מַצְלִיחָנִיםmatzlikhanímמצליחנים |
Masculino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְלִיחַןmatzlikhánמצליחן | מַצְלִיחָנֵיmatzlikhanéyמצליחני |
Feminino: forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְלִיחָנִיתmatzlikhanítמצליחנית | מַצְלִיחָנִיּוֹתmatzlikhaniyótמצליחניות |
Feminino: estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַצְלִיחָנִיתmatzlikhanítמצליחנית | מַצְלִיחָנִיּוֹתmatzlikhaniyótמצליחניות |
Masculino: com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַצְלִיחָנִיmatzlikhaníמצליחני | מַצְלִיחָנַיmatzlikhanáyמצליחניי |
| teu (m.)אַתָּה | מַצְלִיחָנְךָmatzlikhankháמצליחנך | מַצְלִיחָנֶיךָmatzlikhanékhaמצליחניך |
| teu (f.)אַתְּ | מַצְלִיחָנֵךְmatzlikhanékhמצליחנך | מַצְלִיחָנַיִךְmatzlikhanáyikhמצליחנייך |
| deleהוּא | מַצְלִיחָנוֹmatzlikhanóמצליחנו | מַצְלִיחָנָיוmatzlikhanávמצליחניו |
| delaהִיא | מַצְלִיחָנָהּmatzlikhanáמצליחנה | מַצְלִיחָנֶיהָmatzlikhanéhaמצליחניה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַצְלִיחָנֵנוּmatzlikhanénuמצליחננו | מַצְלִיחָנֵינוּmatzlikhanéynuמצליחנינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַצְלִיחַנְכֶםmatzlikhankhémמצליחנכם | מַצְלִיחָנֵיכֶםmatzlikhaneykhémמצליחניכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַצְלִיחַנְכֶןmatzlikhankhénמצליחנכן | מַצְלִיחָנֵיכֶןmatzlikhaneykhénמצליחניכן |
| delesהֵם | מַצְלִיחָנָםmatzlikhanámמצליחנם | מַצְלִיחָנֵיהֶםmatzlikhaneyhémמצליחניהם |
| delasהֵן | מַצְלִיחָנָןmatzlikhanánמצליחנן | מַצְלִיחָנֵיהֶןmatzlikhaneyhénמצליחניהן |
Exemplos com מצליחן
מאז שפתח את העסק שלו, כולם קוראים לו מצליחן
Desde que abriu o próprio negócio, todo mundo o chama de vencedor.
במסיבה היו הרבה מצליחנים שדיברו רק על כסף ומכוניות
Na festa havia muitos alpinistas sociais que só falavam de dinheiro e carros.