תִּשְׁדֹּרֶת transmissão, mensagem
tishdóretSem nikud: תשדורתsubst.femininoMishkal: tiktóletתִּקְטֹלֶתRaiz:ש-ד-ר
Significado e tradução de תשדורת
- 1.
transmissão, mensagem
por rádio
הודעה שנשלחת ממקום למקום בגלי רדיו≈ שידור, הודעה
תשדורת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁדֹּרֶתtishdóretתשדורת | תִּשְׁדּוֹרוֹתtishdorótתשדורות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּשְׁדֹּרֶתtishdóretתשדורת | תִּשְׁדּוֹרוֹתtishdorótתשדורות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תִּשְׁדָּרְתִּיtishdortíתשדורתי | תִּשְׁדּוֹרוֹתַיtishdorotáyתשדורותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תִּשְׁדָּרְתְּךָtishdortekháתשדורתך | תִּשְׁדּוֹרוֹתֶיךָtishdorotékhaתשדורותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תִּשְׁדָּרְתֵּךְtishdortékhתשדורתך | תִּשְׁדּוֹרוֹתַיִךְtishdorotáyikhתשדורותייך |
| deleהוּא | תִּשְׁדָּרְתּוֹtishdartóתשדורתו | תִּשְׁדּוֹרוֹתָיוtishdorotávתשדורותיו |
| delaהִיא | תִּשְׁדָּרְתָּהּtishdartáתשדורתה | תִּשְׁדּוֹרוֹתֶיהָtishdorotéhaתשדורותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תִּשְׁדָּרְתֵּנוּtishdorténuתשדורתנו | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵינוּtishdorotéynuתשדורותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תִּשְׁדָּרְתְּכֶםtishdortekhémתשדורתכם | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיכֶםtishdoroteykhémתשדורותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תִּשְׁדָּרְתְּכֶןtishdortekhénתשדורתכן | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיכֶןtishdoroteykhénתשדורותיכן |
| delesהֵם | תִּשְׁדָּרְתָּםtishdartámתשדורתם | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיהֶםtishdoroteyhémתשדורותיהם |
| delasהֵן | תִּשְׁדָּרְתָּןtishdartánתשדורתן | תִּשְׁדּוֹרוֹתֵיהֶןtishdoroteyhénתשדורותיהן |
Exemplos com תשדורת
הצוללים קיבלו תשדורת מהספינה שמזג האוויר משתנה.
Os mergulhadores receberam uma transmissão do navio avisando que o tempo estava mudando.