מִשְׁדָּר transmissão, emissão
mishdárSem nikud: משדרsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ש-ד-ר
Significado e tradução de משדר
- 1.
transmissão, emissão
תוכנית או אירוע שמעבירים ברדיו או בטלוויזיה≈ שידור
- 2.
transmissor
מכשיר ששולח אותות רדיו או מידע למרחק
משדר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁדָּרmishdárמשדר | מִשְׁדָּרִיםmishdarímמשדרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁדַּרmishdárמשדר | מִשְׁדְּרֵיmishderéyמשדרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִשְׁדָּרִיmishdaríמשדרי | מִשְׁדָּרַיmishdaráyמשדריי |
| teu (m.)אַתָּה | מִשְׁדָּרְךָmishdarkháמשדרך | מִשְׁדָּרֶיךָmishdarékhaמשדריך |
| teu (f.)אַתְּ | מִשְׁדָּרֵךְmishdarékhמשדרך | מִשְׁדָּרַיִךְmishdaráyikhמשדרייך |
| deleהוּא | מִשְׁדָּרוֹmishdaróמשדרו | מִשְׁדָּרָיוmishdarávמשדריו |
| delaהִיא | מִשְׁדָּרָהּmishdaráמשדרה | מִשְׁדָּרֶיהָmishdaréhaמשדריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִשְׁדָּרֵנוּmishdarénuמשדרנו | מִשְׁדָּרֵינוּmishdaréynuמשדרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִשְׁדַּרְכֶםmishdarkhémמשדרכם | מִשְׁדְּרֵיכֶםmishdereykhémמשדריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִשְׁדַּרְכֶןmishdarkhénמשדרכן | מִשְׁדְּרֵיכֶןmishdereykhénמשדריכן |
| delesהֵם | מִשְׁדָּרָםmishdarámמשדרם | מִשְׁדְּרֵיהֶםmishdereyhémמשדריהם |
| delasהֵן | מִשְׁדָּרָןmishdaránמשדרן | מִשְׁדְּרֵיהֶןmishdereyhénמשדריהן |
Exemplos com משדר
לפני המשחק היה משדר מיוחד של שעתיים מהאצטדיון
Antes do jogo teve uma transmissão especial de duas horas do estádio.
הצוות שם משדר קטן על הצב כדי לעקוב אחרי המסלול שלו
A equipe colocou um pequeno transmissor na tartaruga para acompanhar o trajeto dela.