הַקְרָאָה leitura em voz alta, recitação
hakra'áSem nikud: הקראהsubst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ק-ר-א
Significado e tradução de הקראה
- 1.
leitura em voz alta, recitação
קריאה בקול של טקסט בפני אנשים
- 2.
leitura da acusação
dir.
שלב במשפט שבו קוראים לנאשם את כתב האישום
הקראה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְרָאָהhakra'áהקראה | הַקְרָאוֹתhakra'ótהקראות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַקְרָאַתhakra'átהקראת | הַקְרָאוֹתhakra'ótהקראות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הַקְרָאָתִיhakra'atíהקראתי | הַקְרָאוֹתַיhakra'otáyהקראותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הַקְרָאָתְךָhakra'atkháהקראתך | הַקְרָאוֹתֶיךָhakra'otékhaהקראותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הַקְרָאָתֵךְhakra'atékhהקראתך | הַקְרָאוֹתַיִךְhakra'otáyikhהקראותייך |
| deleהוּא | הַקְרָאָתוֹhakra'atóהקראתו | הַקְרָאוֹתָיוhakra'otávהקראותיו |
| delaהִיא | הַקְרָאָתָהּhakra'atáהקראתה | הַקְרָאוֹתֶיהָhakra'otéhaהקראותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הַקְרָאָתֵנוּhakra'aténuהקראתנו | הַקְרָאוֹתֵינוּhakra'otéynuהקראותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הַקְרָאַתְכֶםhakra'atkhémהקראתכם | הַקְרָאוֹתֵיכֶםhakra'oteykhémהקראותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הַקְרָאַתְכֶןhakra'atkhénהקראתכן | הַקְרָאוֹתֵיכֶןhakra'oteykhénהקראותיכן |
| delesהֵם | הַקְרָאָתָםhakra'atámהקראתם | הַקְרָאוֹתֵיהֶםhakra'oteyhémהקראותיהם |
| delasהֵן | הַקְרָאָתָןhakra'atánהקראתן | הַקְרָאוֹתֵיהֶןhakra'oteyhénהקראותיהן |
Exemplos com הקראה
בסוף השנה הייתה בספרייה הקראה של סיפורים שהילדים כתבו.
No fim do ano houve na biblioteca uma leitura de histórias que as crianças escreveram.
עורכת הדין אמרה שההקראה בבית המשפט נדחתה לחודש הבא.
A advogada disse que a leitura da acusação no tribunal foi adiada para o mês que vem.