אַקְרַאי acaso, casualidade
akráySem nikud: אקראיsubst.masculinoRaiz:ק-ר-א
Significado e tradução de אקראי
- 1.
acaso, casualidade
sobretudo באקראי: por acaso, ao acaso
משהו שקורה בלי תכנון ובלי סדר≈ מקרה, צירוף מקרים
אקראי: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַקְרַאיakráyאקראי | אַקְרָאִיםakra'ímאקראים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַקְרַאיakráyאקראי | אַקְרָאֵיakra'éyאקראי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | אַקְרָאִיakra'íאקראי | אַקְרָאַיakra'áyאקראיי |
| teu (m.)אַתָּה | אַקְרָאְךָakrakháאקראך | אַקְרָאֶיךָakra'ékhaאקראיך |
| teu (f.)אַתְּ | אַקְרָאֵךְakra'ékhאקראך | אַקְרָאַיִךְakra'áyikhאקראייך |
| deleהוּא | אַקְרָאוֹakra'óאקראו | אַקְרָאָיוakra'ávאקראיו |
| delaהִיא | אַקְרָאָהּakra'áאקראה | אַקְרָאֶיהָakra'éhaאקראיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | אַקְרָאֵנוּakra'énuאקראנו | אַקְרָאֵינוּakra'éynuאקראינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | אַקְרַאֲכֶםakra'akhémאקראכם | אַקְרָאֵיכֶםakra'eykhémאקראיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | אַקְרַאֲכֶןakra'akhénאקראכן | אַקְרָאֵיכֶןakra'eykhénאקראיכן |
| delesהֵם | אַקְרָאָםakra'ámאקראם | אַקְרָאֵיהֶםakra'eyhémאקראיהם |
| delasהֵן | אַקְרָאָןakra'ánאקראן | אַקְרָאֵיהֶןakra'eyhénאקראיהן |
Exemplos com אקראי
המורה בחרה באקראי שלושה תלמידים לענות על השאלה
A professora escolheu três alunos ao acaso para responder à pergunta.
מצאתי את זה באקראי.
פגשתי אותה באקראי בתחנת אוטובוס.
כדאי שתפסיק לקנות דברים באקראי.