Ir para o conteúdo

אֲחוֹרַיִם traseira, parte de trás

akhoráyimSem nikud: אחוריים
subst.masculinoRaiz:א-ח-ר

Significado e tradução de אחוריים

  1. 1.

    traseira, parte de trás

    הצד או החלק שנמצא מאחור≈ גב, צד אחורי

  2. 2.

    traseiro, bumbum

    החלק של הגוף שעליו יושבים≈ ישבן, תחת

אחוריים: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
אֲחוֹרַיִּםakhorayímאחוריים
Estado construto
SingularPlural
אֲחוֹרֵיakhoréyאחורי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיאֲחוֹרַיakhoráyאחוריי
teu (m.)אַתָּהאֲחוֹרֶיךָakhorékhaאחוריך
teu (f.)אַתְּאֲחוֹרַיִךְakhoráyikhאחורייך
deleהוּאאֲחוֹרָיוakhorávאחוריו
delaהִיאאֲחוֹרֶיהָakhoréhaאחוריה
nossoאֲנַחְנוּאֲחוֹרֵינוּakhoréynuאחורינו
de vocês (m.)אַתֶּםאֲחוֹרֵיכֶםakhoreykhémאחוריכם
de vocês (f.)אַתֶּןאֲחוֹרֵיכֶןakhoreykhénאחוריכן
delesהֵםאֲחוֹרֵיהֶםakhoreyhémאחוריהם
delasהֵןאֲחוֹרֵיהֶןakhoreyhénאחוריהן

Exemplos com אחוריים

  • החנות נמצאת באחוריים של הבניין, ליד החניה

    A loja fica na parte de trás do prédio, perto do estacionamento.

  • החלקתי על הרצפה הרטובה ונפלתי על האחוריים

    Escorreguei no chão molhado e caí de bunda.

Comentários