יַחֲסִי relativo
yakhassíSem nikud: יחסיadj.Raiz:י-ח-ס
Significado e tradução de יחסי
- 1.
relativo
שנמדד או נקבע לפי ההשוואה לדבר אחר
- 2.
relativamente, comparativamente
advérbio: יחסית
בהשוואה לדברים אחרים≈ באופן יחסי, בהשוואה
- יַחֲסִית לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— em relação a algo; para (alguém)
יחסי: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | יַחֲסִיyakhassíיחסי | יַחֲסִיתyakhassítיחסית |
| Plural | יַחֲסִיִּיםyakhassiyímיחסיים | יַחֲסִיּוֹתyakhassiyótיחסיות |
Exemplos com יחסי
המחיר כאן גבוה, אבל זה עניין יחסי
O preço aqui é alto, mas isso é relativo.
הבן שלי גבוה מאוד יחסית לגיל שלו
Meu filho é muito alto para a idade dele.
היום היה יחסית קר, אז לקחתי מעיל
Hoje estava relativamente frio, então levei um casaco.