רָץ corredor
ratzSem nikud: רץsubst.masculinoMishkal: кальRaiz:ר-ו-ץ
Significado e tradução de רץ
- 1.
corredor
אדם שרץ, בעיקר בספורט ובתחרויות≈ אצן
- 2.
bispo
xadrez
כלי במשחק שחמט שזז באלכסון
רץ: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רָץratzרץ | רָצִיםratzímרצים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַץratzרץ | רָצֵיratzéyרצי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רָצִיratzíרצי | רָצַיratzáyרציי |
| teu (m.)אַתָּה | רָצְךָrotzkháרצך | רָצֶיךָratzékhaרציך |
| teu (f.)אַתְּ | רָצֵךְratzékhרצך | רָצַיִךְratzáyikhרצייך |
| deleהוּא | רָצוֹratzóרצו | רָצָיוratzávרציו |
| delaהִיא | רָצָהּratzáרצה | רָצֶיהָratzéhaרציה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רָצֵנוּratzénuרצנו | רָצֵינוּratzéynuרצינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רַצְכֶםratzkhémרצכם | רָצֵיכֶםratzeykhémרציכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רַצְכֶןratzkhénרצכן | רָצֵיכֶןratzeykhénרציכן |
| delesהֵם | רָצָםratzámרצם | רָצֵיהֶםratzeyhémרציהם |
| delasהֵן | רָצָןratzánרצן | רָצֵיהֶןratzeyhénרציהן |
Exemplos com רץ
בשבת בבוקר הפארק מלא רצים ורוכבי אופניים
No sábado de manhã o parque fica cheio de corredores e ciclistas.
אסף הזיז את הרץ ואמר לי ״שח״
O Asaf moveu o bispo e me disse: "Xeque".