מְהֻדָּק apertado, justo
mehudákSem nikud: מהודקadj.Raiz:ה-ד-ק
Significado e tradução de מהודק
- 1.
apertado, justo, enxuto
de um enredo ou texto: conciso
שקשור או לחוץ חזק, בלי רווח; גם על סיפור קצר ובלי חלקים מיותרים≈ צמוד, לחוץ, מרוכז
מהודק: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְהֻדָּקmehudákמהודק | מְהֻדֶּקֶתmehudéketמהודקת |
| Plural | מְהֻדָּקִיםmehudakímמהודקים | מְהֻדָּקוֹתmehudakótמהודקות |
Exemplos com מהודק
חגורת הבטיחות של הילד צריכה להיות מהודקת לאורך כל הנסיעה
O cinto de segurança da criança tem que estar bem apertado durante toda a viagem.
הסרט קצר ומהודק, אין בו אפילו סצנה אחת מיותרת
O filme é curto e enxuto, não tem nem uma cena desnecessária.