Ir para o conteúdo

הָדוּק apertado, justo

hadúkSem nikud: הדוק
adj.Raiz:ה-ד-ק

Significado e tradução de הדוק

  1. 1.

    apertado, justo, ajustado

    שצמוד חזק ואין בו מקום פנוי≈ צמוד, צר

  2. 2.

    estreito, próximo, íntimo

    על קשר בין אנשים: חזק וקרוב מאוד≈ קרוב, חזק

הדוק: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularהָדוּקhadúkהדוקהֲדוּקָהhadukáהדוקה
Pluralהֲדוּקִיםhadukímהדוקיםהֲדוּקוֹתhadukótהדוקות

Exemplos com הדוק

  • המכנסיים האלה הדוקים מדי, אני צריכה מידה אחת יותר גדולה.

    Essa calça está apertada demais, preciso de um número maior.

  • מאז התיכון יש לי קשר הדוק עם בת הדודה שלי.

    Desde o ensino médio tenho uma relação muito próxima com minha prima.

  • הכובע הזה הדוק לי מדי.

    Tatoeba · fekundulo · fjay69 · CC BY 2.0 FR

  • סיפוריהם כרוכים הדוק זה בזה.

    Tatoeba · fekundulo · dimitris · CC BY 2.0 FR

Comentários