לְהִתְנַפֵּחַ inchar
lehitnapé'akhSem nikud: להתנפחverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:נ-פ-ח
Significado e tradução de להתנפח
- 1.
inchar
לגדול בגוף בגלל מכה, מחלה או נוזלים≈ לתפוח
- 2.
encher, inflar
להתמלא באוויר או לגדול הרבה ביותר מדי≈ לגדול, להתרחב
Conjugação de להתנפח: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְנַפֵּחַlehitnapé'akhלהתנפח | מִתְנַפֵּחַmitnapé'akhמתנפח | מִתְנַפַּחַתmitnapákhatמתנפחת | מִתְנַפְּחִיםmitnapkhímמתנפחים | מִתְנַפְּחוֹתmitnapkhótמתנפחות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְנַפַּחְתִּיhitnapákhtiהתנפחתי | אֶתְנַפֵּחַetnapé'akhאתנפחאֶתְנַפַּחetnapákhאתנפחvariante |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְנַפַּחְנוּhitnapákhnuהתנפחנו | נִתְנַפֵּחַnitnapé'akhנתנפחנִתְנַפַּחnitnapákhנתנפחvariante |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְנַפַּחְתָּhitnapákhtaהתנפחת | תִּתְנַפֵּחַtitnapé'akhתתנפחתִּתְנַפַּחtitnapákhתתנפחvariante |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְנַפַּחְתְּhitnapákhtהתנפחת | תִּתְנַפְּחִיtitnapkhíתתנפחי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְנַפַּחְתֶּםhitnapakhtémהתנפחתם | תִּתְנַפְּחוּtitnapkhúתתנפחו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְנַפַּחְתֶּןhitnapakhténהתנפחתן | תִּתְנַפְּחוּtitnapkhúתתנפחותִּתְנַפַּחְנָהtitnapákhnaתתנפחנהformal |
| eleהוּא | הִתְנַפֵּחַhitnapé'akhהתנפחהִתְנַפַּחhitnapákhהתנפחvariante | יִתְנַפֵּחַyitnapé'akhיתנפחיִתְנַפַּחyitnapákhיתנפחvariante |
| elaהִיא | הִתְנַפְּחָהhitnapkháהתנפחה | תִּתְנַפֵּחַtitnapé'akhתתנפחתִּתְנַפַּחtitnapákhתתנפחvariante |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְנַפְּחוּhitnapkhúהתנפחו | יִתְנַפְּחוּyitnapkhúיתנפחותִּתְנַפַּחְנָהtitnapákhnaתתנפחנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְנַפֵּחַhitnapé'akhהתנפחהִתְנַפַּחhitnapákhהתנפחvariante | הִתְנַפְּחִיhitnapkhíהתנפחי | הִתְנַפְּחוּhitnapkhúהתנפחו | הִתְנַפְּחוּhitnapkhúהתנפחוהִתְנַפַּחְנָהhitnapákhnaהתנפחנהformal |
Exemplos com להתנפח
אחרי שנפלתי במדרגות, הקרסול שלי התנפח מאוד
Depois que caí na escada, meu tornozelo inchou muito.
הבלון התנפח מהר, והילדים מחאו כפיים בשמחה
O balão encheu rápido, e as crianças bateram palmas de alegria.