כִּבּוּד lanche, comes e bebes
kibúdSem nikud: כיבודsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:כ-ב-ד
Significado e tradução de כיבוד
- 1.
lanche, comes e bebes
אוכל ושתייה קלים שמגישים לאורחים באירוע≈ אוכל קל, משקאות
- 2.
honra, respeito
יחס של כבוד והערכה כלפי מישהו, למשל כלפי ההורים≈ הוקרה, כבוד
כיבוד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּבּוּדkibúdכיבוד | כִּבּוּדִיםkibudímכיבודים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּבּוּדkibúdכיבוד | כִּבּוּדֵיkibudéyכיבודי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כִּבּוּדִיkibudíכיבודי | כִּבּוּדַיkibudáyכיבודיי |
| teu (m.)אַתָּה | כִּבּוּדְךָkibudkháכיבודך | כִּבּוּדֶיךָkibudékhaכיבודיך |
| teu (f.)אַתְּ | כִּבּוּדֵךְkibudékhכיבודך | כִּבּוּדַיִךְkibudáyikhכיבודייך |
| deleהוּא | כִּבּוּדוֹkibudóכיבודו | כִּבּוּדָיוkibudávכיבודיו |
| delaהִיא | כִּבּוּדָהּkibudáכיבודה | כִּבּוּדֶיהָkibudéhaכיבודיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כִּבּוּדֵנוּkibudénuכיבודנו | כִּבּוּדֵינוּkibudéynuכיבודינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כִּבּוּדְכֶםkibudkhémכיבודכם | כִּבּוּדֵיכֶםkibudeykhémכיבודיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כִּבּוּדְכֶןkibudkhénכיבודכן | כִּבּוּדֵיכֶןkibudeykhénכיבודיכן |
| delesהֵם | כִּבּוּדָםkibudámכיבודם | כִּבּוּדֵיהֶםkibudeyhémכיבודיהם |
| delasהֵן | כִּבּוּדָןkibudánכיבודן | כִּבּוּדֵיהֶןkibudeyhénכיבודיהן |
Exemplos com כיבוד
אחרי ההרצאה יהיה כיבוד קל בלובי
Depois da palestra vai ter um lanche no saguão.
כיבוד הורים חשוב מאוד במשפחה שלנו
Honrar os pais é muito importante na nossa família.