הִתְרַחֲבוּת expansão, ampliação
hitrakhavútSem nikud: התרחבותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ר-ח-ב
Significado e tradução de התרחבות
- 1.
expansão, ampliação, alargamento
מצב שבו משהו נעשה רחב או גדול יותר≈ גדילה, הגדלה
התרחבות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַחֲבוּתhitrakhavútהתרחבות | הִתְרַחֲבֻיּוֹתhitrakhavuyótהתרחבויות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַחֲבוּתhitrakhavútהתרחבות | הִתְרַחֲבֻיּוֹתhitrakhavuyótהתרחבויות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְרַחֲבוּתִיhitrakhavutíהתרחבותי | הִתְרַחֲבֻיּוֹתַיhitrakhavuyotáyהתרחבויותיי |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְרַחֲבוּתְךָhitrakhavutkháהתרחבותך | הִתְרַחֲבֻיּוֹתֶיךָhitrakhavuyotékhaהתרחבויותיך |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְרַחֲבוּתֵךְhitrakhavutékhהתרחבותך | הִתְרַחֲבֻיּוֹתַיִךְhitrakhavuyotáyikhהתרחבויותייך |
| deleהוּא | הִתְרַחֲבוּתוֹhitrakhavutóהתרחבותו | הִתְרַחֲבֻיּוֹתָיוhitrakhavuyotávהתרחבויותיו |
| delaהִיא | הִתְרַחֲבוּתָהּhitrakhavutáהתרחבותה | הִתְרַחֲבֻיּוֹתֶיהָhitrakhavuyotéhaהתרחבויותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְרַחֲבוּתֵנוּhitrakhavuténuהתרחבותנו | הִתְרַחֲבֻיּוֹתֵינוּhitrakhavuyotéynuהתרחבויותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְרַחֲבוּתְכֶםhitrakhavutkhémהתרחבותכם | הִתְרַחֲבֻיּוֹתֵיכֶםhitrakhavuyoteykhémהתרחבויותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְרַחֲבוּתְכֶןhitrakhavutkhénהתרחבותכן | הִתְרַחֲבֻיּוֹתֵיכֶןhitrakhavuyoteykhénהתרחבויותיכן |
| delesהֵם | הִתְרַחֲבוּתָםhitrakhavutámהתרחבותם | הִתְרַחֲבֻיּוֹתֵיהֶםhitrakhavuyoteyhémהתרחבויותיהם |
| delasהֵן | הִתְרַחֲבוּתָןhitrakhavutánהתרחבותן | הִתְרַחֲבֻיּוֹתֵיהֶןhitrakhavuyoteyhénהתרחבויותיהן |
Exemplos com התרחבות
בעשור האחרון הייתה התרחבות גדולה של העיר לכיוון הים
Na última década houve uma grande expansão da cidade em direção ao mar.