Ir para o conteúdo

לְהִתְרַחֵב expandir-se, ampliar-se

lehitrakhévSem nikud: להתרחב
verboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:ר-ח-ב

Significado e tradução de להתרחב

  1. 1.

    expandir-se, ampliar-se, alargar-se

    לגדול לרוחב או לכלול יותר מקום או דברים≈ לגדול, להתפשט

    • לְהִתְרַחֵב לְ־מַשֶּׁהוּ— expandir-se para algo

Conjugação de להתרחב: presente, passado e futuro, imperativo

InfinitivoPresente
sing., masc.sing., fem.pl., masc.pl., fem.
לְהִתְרַחֵבlehitrakhévלהתרחבמִתְרַחֵבmitrakhévמתרחבמִתְרַחֶבֶתmitrakhévetמתרחבתמִתְרַחֲבִיםmitrakhavímמתרחביםמִתְרַחֲבוֹתmitrakhavótמתרחבות
PessoaPassadoFuturo
euאֲנִיהִתְרַחַבְתִּיhitrakhávtiהתרחבתיאֶתְרַחֵבetrakhévאתרחב
nósאֲנַחְנוּהִתְרַחַבְנוּhitrakhávnuהתרחבנונִתְרַחֵבnitrakhévנתרחב
tu (m.)אַתָּההִתְרַחַבְתָּhitrakhávtaהתרחבתתִּתְרַחֵבtitrakhévתתרחב
tu (f.)אַתְּהִתְרַחַבְתְּhitrakhávtהתרחבתתִּתְרַחֲבִיtitrakhavíתתרחבי
vocês (m.)אַתֶּםהִתְרַחַבְתֶּםhitrakhavtémהתרחבתםתִּתְרַחֲבוּtitrakhavúתתרחבו
vocês (f.)אַתֶּןהִתְרַחַבְתֶּןhitrakhavténהתרחבתןתִּתְרַחֲבוּtitrakhavúתתרחבותִּתְרַחֵבְנָהtitrakhévnaתתרחבנהformal
eleהוּאהִתְרַחֵבhitrakhévהתרחביִתְרַחֵבyitrakhévיתרחב
elaהִיאהִתְרַחֲבָהhitrakhaváהתרחבהתִּתְרַחֵבtitrakhévתתרחב
eles / elasהֵם / הֵןהִתְרַחֲבוּhitrakhavúהתרחבויִתְרַחֲבוּyitrakhavúיתרחבותִּתְרַחֵבְנָהtitrakhévnaתתרחבנהfem., formal
Imperativo
tu (m.)אַתָּהtu (f.)אַתְּvocês (m.)אַתֶּםvocês (f.)אַתֶּן
הִתְרַחֵבhitrakhévהתרחבהִתְרַחֲבִיhitrakhavíהתרחביהִתְרַחֲבוּhitrakhavúהתרחבוהִתְרַחֲבוּhitrakhavúהתרחבוהִתְרַחֵבְנָהhitrakhévnaהתרחבנהformal

Exemplos com להתרחב

  • המאפייה הקטנה התרחבה לשלושה סניפים בעיר

    A padaria pequena se expandiu para três filiais na cidade.

  • בחום של אוגוסט, פסי הרכבת מתרחבים קצת

    No calor de agosto, os trilhos do trem se dilatam um pouco.

  • העיניים של תום התרחבו.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários