רַחַב extensão, amplidão
rákhavSem nikud: רחבsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ר-ח-ב
Significado e tradução de רחב
- 1.
extensão, amplidão, espaço
em ברחבי: por todo, em todo o
שטח גדול ופתוח; בעיקר בצירוף בכל המקומות של ארץ או עיר≈ מרחב, שטח
רחב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחַבrákhavרחב | רְחָבִיםrekhavímרחבים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחַבrákhavרחב | רַחֲבֵיrakhavéyרחבי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רַחְבִּיrakhbíרחבי | רְחָבַיrekhaváyרחביי |
| teu (m.)אַתָּה | רַחְבְּךָrakhbekháרחבך | רְחָבֶיךָrekhavékhaרחביך |
| teu (f.)אַתְּ | רַחְבֵּךְrakhbékhרחבך | רְחָבַיִךְrekhaváyikhרחבייך |
| deleהוּא | רַחְבּוֹrakhbóרחבו | רְחָבָיוrekhavávרחביו |
| delaהִיא | רַחְבָּהּrakhbáרחבה | רְחָבֶיהָrekhavéhaרחביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רַחְבֵּנוּrakhbénuרחבנו | רְחָבֵינוּrekhavéynuרחבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רַחְבְּכֶםrakhbekhémרחבכם | רַחֲבֵיכֶםrakhaveykhémרחביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רַחְבְּכֶןrakhbekhénרחבכן | רַחֲבֵיכֶןrakhaveykhénרחביכן |
| delesהֵם | רַחְבָּםrakhbámרחבם | רַחֲבֵיהֶםrakhaveyhémרחביהם |
| delasהֵן | רַחְבָּןrakhbánרחבן | רַחֲבֵיהֶןrakhaveyhénרחביהן |
Exemplos com רחב
החנויות של הרשת פזורות ברחבי הארץ.
As lojas da rede estão espalhadas por todo o país.
אחרי הצבא הוא טייל שנה בכל רחבי אמריקה הדרומית.
Depois do exército ele viajou um ano por toda a América do Sul.
היו לו ידידים בכל רחבי העולם.
היא טיילה בכל רחבי העולם.
השמועה נפוצה בכל רחבי העיירה.