תּוֹפֶסֶת pega-pega
toféssetSem nikud: תופסתsubst.femininoRaiz:ת-פ-ס
Significado e tradução de תופסת
- 1.
pega-pega
brincadeira infantil
משחק ילדים שבו אחד רודף אחרי האחרים ומנסה לגעת בהם
תופסת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹפֶסֶתtoféssetתופסת | תּוֹפְסוֹתtofsótתופסות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹפֶסֶתtoféssetתופסת | תּוֹפְסוֹתtofsótתופסות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תּוֹפַסְתִּיtofastíתופסתי | תּוֹפְסוֹתַיtofsotáyתופסותיי |
| teu (m.)אַתָּה | תּוֹפַסְתְּךָtofastekháתופסתך | תּוֹפְסוֹתֶיךָtofsotékhaתופסותיך |
| teu (f.)אַתְּ | תּוֹפַסְתֵּךְtofastékhתופסתך | תּוֹפְסוֹתַיִךְtofsotáyikhתופסותייך |
| deleהוּא | תּוֹפַסְתּוֹtofastóתופסתו | תּוֹפְסוֹתָיוtofsotávתופסותיו |
| delaהִיא | תּוֹפַסְתָּהּtofastáתופסתה | תּוֹפְסוֹתֶיהָtofsotéhaתופסותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תּוֹפַסְתֵּנוּtofasténuתופסתנו | תּוֹפְסוֹתֵינוּtofsotéynuתופסותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תּוֹפַסְתְּכֶםtofastekhémתופסתכם | תּוֹפְסוֹתֵיכֶםtofsoteykhémתופסותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תּוֹפַסְתְּכֶןtofastekhénתופסתכן | תּוֹפְסוֹתֵיכֶןtofsoteykhénתופסותיכן |
| delesהֵם | תּוֹפַסְתָּםtofastámתופסתם | תּוֹפְסוֹתֵיהֶםtofsoteyhémתופסותיהם |
| delasהֵן | תּוֹפַסְתָּןtofastánתופסתן | תּוֹפְסוֹתֵיהֶןtofsoteyhénתופסותיהן |
Exemplos com תופסת
בהפסקה הילדים שיחקו תופסת בחצר עד שהפעמון צלצל
No recreio as crianças brincaram de pega-pega no pátio até o sinal tocar.