פֵּשֶׁר sentido, significado
pésherSem nikud: פשרsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:פ-ש-ר
Significado e tradução de פשר
- 1.
sentido, significado, explicação
מה שמסביר משהו, הסיבה או המשמעות שלו≈ משמעות, הסבר
פשר: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֵּשֶׁרpésherפשר | פְּשָׁרִיםpsharímפשרים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פֵּשֶׁרpésherפשר | פִּשְׁרֵיpishréyפשרי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פִּשְׁרִיpishríפשרי | פְּשָׁרַיpsharáyפשריי |
| teu (m.)אַתָּה | פִּשְׁרְךָpishrekháפשרך | פְּשָׁרֶיךָpsharékhaפשריך |
| teu (f.)אַתְּ | פִּשְׁרֵךְpishrékhפשרך | פְּשָׁרַיִךְpsharáyikhפשרייך |
| deleהוּא | פִּשְׁרוֹpishróפשרו | פְּשָׁרָיוpsharávפשריו |
| delaהִיא | פִּשְׁרָהּpishráפשרה | פְּשָׁרֶיהָpsharéhaפשריה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פִּשְׁרֵנוּpishrénuפשרנו | פְּשָׁרֵינוּpsharéynuפשרינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פִּשְׁרְכֶםpishrekhémפשרכם | פִּשְׁרֵיכֶםpishreykhémפשריכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פִּשְׁרְכֶןpishrekhénפשרכן | פִּשְׁרֵיכֶןpishreykhénפשריכן |
| delesהֵם | פִּשְׁרָםpishrámפשרם | פִּשְׁרֵיהֶםpishreyhémפשריהם |
| delasהֵן | פִּשְׁרָןpishránפשרן | פִּשְׁרֵיהֶןpishreyhénפשריהן |
Exemplos com פשר
אף אחד לא הבין מה פשר הרעש המוזר מהמרתף
Ninguém entendeu o que era aquele barulho estranho do porão.