צְלָלִית silhueta, contorno
tzlalítSem nikud: צלליתsubst.femininoRaiz:צ-ל-ל
Significado e tradução de צללית
- 1.
silhueta, contorno
צורה כהה של אדם או דבר שרואים מול אור, בלי פרטים≈ צל, קווי מתאר
צללית: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְלָלִיתtzlalítצללית | צְלָלִיּוֹתtzlaliyótצלליות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| צְלָלִיתtzlalítצללית | צְלָלִיּוֹתtzlaliyótצלליות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | צְלָלִיתִיtzlalitíצלליתי | צְלָלִיּוֹתַיtzlaliyotáyצלליותיי |
| teu (m.)אַתָּה | צְלָלִיתְךָtzlalitkháצלליתך | צְלָלִיּוֹתֶיךָtzlaliyotékhaצלליותיך |
| teu (f.)אַתְּ | צְלָלִיתֵךְtzlalitékhצלליתך | צְלָלִיּוֹתַיִךְtzlaliyotáyikhצלליותייך |
| deleהוּא | צְלָלִיתוֹtzlalitóצלליתו | צְלָלִיּוֹתָיוtzlaliyotávצלליותיו |
| delaהִיא | צְלָלִיתָהּtzlalitáצלליתה | צְלָלִיּוֹתֶיהָtzlaliyotéhaצלליותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | צְלָלִיתֵנוּtzlaliténuצלליתנו | צְלָלִיּוֹתֵינוּtzlaliyotéynuצלליותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | צְלָלִיתְכֶםtzlalitkhémצלליתכם | צְלָלִיּוֹתֵיכֶםtzlaliyoteykhémצלליותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | צְלָלִיתְכֶןtzlalitkhénצלליתכן | צְלָלִיּוֹתֵיכֶןtzlaliyoteykhénצלליותיכן |
| delesהֵם | צְלָלִיתָםtzlalitámצלליתם | צְלָלִיּוֹתֵיהֶםtzlaliyoteyhémצלליותיהם |
| delasהֵן | צְלָלִיתָןtzlalitánצלליתן | צְלָלִיּוֹתֵיהֶןtzlaliyoteyhénצלליותיהן |
Exemplos com צללית
בחושך ראיתי רק צללית של אדם עומד ליד השער
No escuro só vi a silhueta de um homem parado perto do portão.
הילדים גזרו צלליות של חיות מנייר שחור
As crianças recortaram silhuetas de bichos em papel preto.