לִצְלֹל mergulhar
litzlólSem nikud: לצלולverboBinyan: paálפָּעַלRaiz:צ-ל-ל
Significado e tradução de לצלול
- 1.
mergulhar
להיכנס מתחת למים, או לקפוץ פנימה עם הראש≈ לטבול, לקפוץ למים
- לִצְלוֹל לְ־מָקוֹם / לְתוֹךְ מַשֶּׁהוּ— mergulhar em algo
Conjugação de לצלול: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לִצְלֹלlitzlólלצלול | צוֹלֵלtzolélצולל | צוֹלֶלֶתtzoléletצוללת | צוֹלְלִיםtzolelímצוללים | צוֹלְלוֹתtzolelótצוללות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | צָלַלְתִּיtzaláltiצללתי | אֶצְלֹלetzlólאצלול |
| nósאֲנַחְנוּ | צָלַלְנוּtzalálnuצללנו | נִצְלֹלnitzlólנצלול |
| tu (m.)אַתָּה | צָלַלְתָּtzaláltaצללת | תִּצְלֹלtitzlólתצלול |
| tu (f.)אַתְּ | צָלַלְתְּtzaláltצללת | תִּצְלְלִיtitzlelíתצללי |
| vocês (m.)אַתֶּם | צְלַלְתֶּםtzlaltémצללתםצָלַלְתֶּםtzaláltemצללתםacento coloq. | תִּצְלְלוּtitzlelúתצללו |
| vocês (f.)אַתֶּן | צְלַלְתֶּןtzlalténצללתןצָלַלְתֶּןtzaláltenצללתןacento coloq. | תִּצְלְלוּtitzlelúתצללותִּצְלֹלְנָהtitzlólnaתצלולנהformal |
| eleהוּא | צָלַלtzalálצלל | יִצְלֹלyitzlólיצלול |
| elaהִיא | צָלְלָהtzaleláצללה | תִּצְלֹלtitzlólתצלול |
| eles / elasהֵם / הֵן | צָלְלוּtzalelúצללו | יִצְלְלוּyitzlelúיצללותִּצְלֹלְנָהtitzlólnaתצלולנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| צְלֹלtzlolצלול | צִלְלִיtzilelíצללי | צִלְלוּtzilelúצללו | צִלְלוּtzilelúצללוצְלֹלְנָהtzlólnaצלולנהformal |
Exemplos com לצלול
הילדים צללו לתוך הבריכה מיד כשהגענו למלון.
As crianças mergulharam na piscina assim que chegamos ao hotel.
בקיץ שעבר צללתי באילת וראיתי המון דגים צבעוניים.
No verão passado mergulhei em Eilat e vi muitos peixes coloridos.
אתה יודע לצלול?
למדנו לצלול כשהיינו בני חמש.
הצוללת הזאת יכולה לצלול עמוק יותר מקלומטר וחצי.