Ir para o conteúdo

חָלִיל flauta, flauta transversal

khalílSem nikud: חליל
subst.masculinoMishkal: katílקָטִילRaiz:ח-ל-ל

Significado e tradução de חליל

  1. 1.

    flauta, flauta transversal

    כלי נגינה ארוך שנושפים לתוכו, עם חורים לאצבעות≈ כלי נשיפה

  2. 2.

    pífaro, flautim, gaita

    כלי נשיפה פשוט וקטן, לפעמים מעץ או מקנה≈ חלילית

חליל: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
חָלִילkhalílחלילחֲלִילִיםkhalilímחלילים
Estado construto
SingularPlural
חֲלִילkhalílחלילחֲלִילֵיkhaliléyחלילי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיחֲלִילִיkhalilíחליליחֲלִילַיkhaliláyחליליי
teu (m.)אַתָּהחֲלִילְךָkhalilkháחלילךחֲלִילֶיךָkhalilékhaחליליך
teu (f.)אַתְּחֲלִילֵךְkhalilékhחלילךחֲלִילַיִךְkhaliláyikhחלילייך
deleהוּאחֲלִילוֹkhalilóחלילוחֲלִילָיוkhalilávחליליו
delaהִיאחֲלִילָהּkhaliláחלילהחֲלִילֶיהָkhaliléhaחליליה
nossoאֲנַחְנוּחֲלִילֵנוּkhalilénuחלילנוחֲלִילֵינוּkhaliléynuחלילינו
de vocês (m.)אַתֶּםחֲלִילְכֶםkhalilkhémחלילכםחֲלִילֵיכֶםkhalileykhémחליליכם
de vocês (f.)אַתֶּןחֲלִילְכֶןkhalilkhénחלילכןחֲלִילֵיכֶןkhalileykhénחליליכן
delesהֵםחֲלִילָםkhalilámחלילםחֲלִילֵיהֶםkhalileyhémחליליהם
delasהֵןחֲלִילָןkhalilánחלילןחֲלִילֵיהֶןkhalileyhénחליליהן

Exemplos com חליל

  • נועה מנגנת בחליל בתזמורת של בית הספר

    A Noa toca flauta na orquestra da escola.

  • הרועה ישב על סלע וניגן בחליל קטן מעץ

    O pastor sentou numa pedra e tocou um pequeno pífaro de madeira.

  • יש לי חליל.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Comentários