לְקִיחָה tomada, ato de tomar
lekikháSem nikud: לקיחהsubst.femininoMishkal: ktiláקְטִילָהRaiz:ל-ק-ח
Significado e tradução de לקיחה
- 1.
tomada, ato de tomar
assumir a responsabilidade: לקיחת אחריות
הפעולה של לקחת משהו, גם במובן של קבלה על עצמך≈ נטילה, קבלה
לקיחה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקִיחָהlekikháלקיחה | לְקִיחוֹתlekikhótלקיחות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| לְקִיחַתlekikhátלקיחת | לְקִיחוֹתlekikhótלקיחות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | לְקִיחָתִיlekikhatíלקיחתי | לְקִיחוֹתַיlekikhotáyלקיחותיי |
| teu (m.)אַתָּה | לְקִיחָתְךָlekikhatkháלקיחתך | לְקִיחוֹתֶיךָlekikhotékhaלקיחותיך |
| teu (f.)אַתְּ | לְקִיחָתֵךְlekikhatékhלקיחתך | לְקִיחוֹתַיִךְlekikhotáyikhלקיחותייך |
| deleהוּא | לְקִיחָתוֹlekikhatóלקיחתו | לְקִיחוֹתָיוlekikhotávלקיחותיו |
| delaהִיא | לְקִיחָתָהּlekikhatáלקיחתה | לְקִיחוֹתֶיהָlekikhotéhaלקיחותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | לְקִיחָתֵנוּlekikhaténuלקיחתנו | לְקִיחוֹתֵינוּlekikhotéynuלקיחותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | לְקִיחַתְכֶםlekikhatkhémלקיחתכם | לְקִיחוֹתֵיכֶםlekikhoteykhémלקיחותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | לְקִיחַתְכֶןlekikhatkhénלקיחתכן | לְקִיחוֹתֵיכֶןlekikhoteykhénלקיחותיכן |
| delesהֵם | לְקִיחָתָםlekikhatámלקיחתם | לְקִיחוֹתֵיהֶםlekikhoteyhémלקיחותיהם |
| delasהֵן | לְקִיחָתָןlekikhatánלקיחתן | לְקִיחוֹתֵיהֶןlekikhoteyhénלקיחותיהן |
Exemplos com לקיחה
המנהלת אמרה שהיא מעריכה לקיחת אחריות יותר מכל דבר אחר
A gerente disse que valoriza assumir responsabilidade mais do que qualquer outra coisa.
לפני לקיחת דם צריך לבוא לקופת חולים בלי לאכול
Antes de tirar sangue, é preciso ir ao posto de saúde em jejum.
תום שיקר לגבי לקיחת הכסף.