מַסָּד base, fundamento
massádSem nikud: מסדsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:י-ס-ד
Significado e tradução de מסד
- 1.
base, fundamento
banco de dados: מסד נתונים
החלק התחתון שעליו דבר עומד; גם אוסף מסודר של מידע במחשב≈ בסיס, יסוד
מסד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַסָּדmassádמסד | מַסָּדִיםmassadímמסדים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַסַּדmassádמסד | מַסְּדֵיmasdéyמסדי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מַסָּדִיmassadíמסדי | מַסָּדַיmassadáyמסדיי |
| teu (m.)אַתָּה | מַסָּדְךָmassadkháמסדך | מַסָּדֶיךָmassadékhaמסדיך |
| teu (f.)אַתְּ | מַסָּדֵךְmassadékhמסדך | מַסָּדַיִךְmassadáyikhמסדייך |
| deleהוּא | מַסָּדוֹmassadóמסדו | מַסָּדָיוmassadávמסדיו |
| delaהִיא | מַסָּדָהּmassadáמסדה | מַסָּדֶיהָmassadéhaמסדיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מַסָּדֵנוּmassadénuמסדנו | מַסָּדֵינוּmassadéynuמסדינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מַסַּדְכֶםmassadkhémמסדכם | מַסְּדֵיכֶםmasdeykhémמסדיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מַסַּדְכֶןmassadkhénמסדכן | מַסְּדֵיכֶןmasdeykhénמסדיכן |
| delesהֵם | מַסָּדָםmassadámמסדם | מַסְּדֵיהֶםmasdeyhémמסדיהם |
| delasהֵן | מַסָּדָןmassadánמסדן | מַסְּדֵיהֶןmasdeyhénמסדיהן |
Exemplos com מסד
כל פרטי הלקוחות נשמרים אצלנו במסד נתונים מוגן
Todos os dados dos clientes ficam guardados num banco de dados protegido.
הפסל עומד על מסד של אבן לבנה באמצע הכיכר
A estátua fica sobre uma base de pedra branca no meio da praça.
ההתקדמות בפיקוח יומי ואגורה במסד נתונים.