Ir para o conteúdo

מִרְשַׁעַת bruxa, megera

mirshá'atSem nikud: מרשעת
subst.femininoMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRaiz:ר-ש-ע

Significado e tradução de מרשעת

  1. 1.

    bruxa, megera

    אישה רעה, שמתנהגת ברוע ובאכזריות לאחרים

מרשעת: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מִרְשַׁעַתmirshá'atמרשעתמִרְשָׁעוֹתmirsha'ótמרשעות
Estado construto
SingularPlural
מִרְשַׁעַתmirshá'atמרשעתמִרְשְׁעוֹתmirsh'ótמרשעות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימִרְשַׁעְתִּיmirsha'atíמרשעתימִרְשְׁעוֹתַיmirsh'otáyמרשעותיי
teu (m.)אַתָּהמִרְשַׁעְתְּךָmirsha'atekháמרשעתךמִרְשְׁעוֹתֶיךָmirsh'otékhaמרשעותיך
teu (f.)אַתְּמִרְשַׁעְתֵּךְmirsha'atékhמרשעתךמִרְשְׁעוֹתַיִךְmirsh'otáyikhמרשעותייך
deleהוּאמִרְשַׁעְתּוֹmirsha'atóמרשעתומִרְשְׁעוֹתָיוmirsh'otávמרשעותיו
delaהִיאמִרְשַׁעְתָּהּmirsha'atáמרשעתהמִרְשְׁעוֹתֶיהָmirsh'otéhaמרשעותיה
nossoאֲנַחְנוּמִרְשַׁעְתֵּנוּmirsha'aténuמרשעתנומִרְשְׁעוֹתֵינוּmirsh'otéynuמרשעותינו
de vocês (m.)אַתֶּםמִרְשַׁעְתְּכֶםmirsha'atekhémמרשעתכםמִרְשְׁעוֹתֵיכֶםmirsh'oteykhémמרשעותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןמִרְשַׁעְתְּכֶןmirsha'atekhénמרשעתכןמִרְשְׁעוֹתֵיכֶןmirsh'oteykhénמרשעותיכן
delesהֵםמִרְשַׁעְתָּםmirsha'atámמרשעתםמִרְשְׁעוֹתֵיהֶםmirsh'oteyhémמרשעותיהם
delasהֵןמִרְשַׁעְתָּןmirsha'atánמרשעתןמִרְשְׁעוֹתֵיהֶןmirsh'oteyhénמרשעותיהן

Exemplos com מרשעת

  • השכנה מלמעלה היא ממש מרשעת, היא צועקת על כל ילד

    A vizinha de cima é uma verdadeira bruxa, grita com toda criança.

Comentários