רֶשַׁע maldade, perversidade
réshaSem nikud: רשעsubst.masculinoMishkal: kételקֶטֶלRaiz:ר-ש-ע
Significado e tradução de רשע
- 1.
maldade, perversidade
רצון לפגוע באחרים ולעשות מעשים רעים≈ רוע, רשעות
רשע: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רֶשַׁעréshaרשע | רְשָׁעִיםresha'ímרשעים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רֶשַׁעréshaרשע | רִשְׁעֵיrish'éyרשעי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רִשְׁעִיrish'íרשעי | רְשָׁעַיresha'áyרשעיי |
| teu (m.)אַתָּה | רִשְׁעֲךָrish'akháרשעך | רְשָׁעֶיךָresha'ékhaרשעיך |
| teu (f.)אַתְּ | רִשְׁעֵךְrish'ékhרשעך | רְשָׁעַיִךְresha'áyikhרשעייך |
| deleהוּא | רִשְׁעוֹrish'óרשעו | רְשָׁעָיוresha'ávרשעיו |
| delaהִיא | רִשְׁעָהּrish'áרשעה | רְשָׁעֶיהָresha'éhaרשעיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | רִשְׁעֵנוּrish'énuרשענו | רְשָׁעֵינוּresha'éynuרשעינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רִשְׁעֲכֶםrish'akhémרשעכם | רִשְׁעֵיכֶםrish'eykhémרשעיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רִשְׁעֲכֶןrish'akhénרשעכן | רִשְׁעֵיכֶןrish'eykhénרשעיכן |
| delesהֵם | רִשְׁעָםrish'ámרשעם | רִשְׁעֵיהֶםrish'eyhémרשעיהם |
| delasהֵן | רִשְׁעָןrish'ánרשען | רִשְׁעֵיהֶןrish'eyhénרשעיהן |
Exemplos com רשע
בסיפורי ילדים הטוב תמיד מנצח את הרשע.
Nas histórias infantis o bem sempre vence a maldade.