Ir para o conteúdo

רָשָׁע malvado, vilão

rasháSem nikud: רשע
subst.masculinoMishkal: katálקָטָלRaiz:ר-ש-ע

Significado e tradução de רשע

  1. 1.

    malvado, vilão

    אדם רע מאוד שעושה דברים רעים לאחרים≈ אדם רע, נבל

רשע: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
רָשָׁעrasháרשערְשָׁעִיםresha'ímרשעים
Estado construto
SingularPlural
רְשַׁעresháרשערִשְׁעֵיrish'éyרשעי
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִירְשָׁעִיresha'íרשעירְשָׁעַיresha'áyרשעיי
teu (m.)אַתָּהרְשָׁעֲךָresha'akháרשעךרְשָׁעֶיךָresha'ékhaרשעיך
teu (f.)אַתְּרְשָׁעֵךְresha'ékhרשעךרְשָׁעַיִךְresha'áyikhרשעייך
deleהוּארְשָׁעוֹresha'óרשעורְשָׁעָיוresha'ávרשעיו
delaהִיארְשָׁעָהּresha'áרשעהרְשָׁעֶיהָresha'éhaרשעיה
nossoאֲנַחְנוּרְשָׁעֵנוּresha'énuרשענורְשָׁעֵינוּresha'éynuרשעינו
de vocês (m.)אַתֶּםרְשַׁעֲכֶםresha'akhémרשעכםרִשְׁעֵיכֶםrish'eykhémרשעיכם
de vocês (f.)אַתֶּןרְשַׁעֲכֶןresha'akhénרשעכןרִשְׁעֵיכֶןrish'eykhénרשעיכן
delesהֵםרְשָׁעָםresha'ámרשעםרִשְׁעֵיהֶםrish'eyhémרשעיהם
delasהֵןרְשָׁעָןresha'ánרשעןרִשְׁעֵיהֶןrish'eyhénרשעיהן

Exemplos com רשע

  • בסוף הסרט הרשע נתפס והכפר חוגג.

    No fim do filme o vilão é preso e a aldeia comemora.

  • אתה אדם רשע.

    Tatoeba · Eldad · lovermann · CC BY 2.0 FR

  • אל תהיה רשע.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • תום אדם רשע מאד.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários