לְהִתְנַשֵּׁף ofegar, arfar
lehitnashéfSem nikud: להתנשףverboBinyan: hitpaélהִתְפַּעֵלRaiz:נ-ש-ף
Significado e tradução de להתנשף
- 1.
ofegar, arfar
לנשום מהר ובכבדות אחרי מאמץ
Conjugação de להתנשף: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהִתְנַשֵּׁףlehitnashéfלהתנשף | מִתְנַשֵּׁףmitnashéfמתנשף | מִתְנַשֶּׁפֶתmitnashéfetמתנשפת | מִתְנַשְּׁפִיםmitnashfímמתנשפים | מִתְנַשְּׁפוֹתmitnashfótמתנשפות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הִתְנַשַּׁפְתִּיhitnasháftiהתנשפתי | אֶתְנַשֵּׁףetnashéfאתנשף |
| nósאֲנַחְנוּ | הִתְנַשַּׁפְנוּhitnasháfnuהתנשפנו | נִתְנַשֵּׁףnitnashéfנתנשף |
| tu (m.)אַתָּה | הִתְנַשַּׁפְתָּhitnasháftaהתנשפת | תִּתְנַשֵּׁףtitnashéfתתנשף |
| tu (f.)אַתְּ | הִתְנַשַּׁפְתְּhitnasháftהתנשפת | תִּתְנַשְּׁפִיtitnashfíתתנשפי |
| vocês (m.)אַתֶּם | הִתְנַשַּׁפְתֶּםhitnashaftémהתנשפתם | תִּתְנַשְּׁפוּtitnashfúתתנשפו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הִתְנַשַּׁפְתֶּןhitnashafténהתנשפתן | תִּתְנַשְּׁפוּtitnashfúתתנשפותִּתְנַשֵּׁפְנָהtitnashéfnaתתנשפנהformal |
| eleהוּא | הִתְנַשֵּׁףhitnashéfהתנשף | יִתְנַשֵּׁףyitnashéfיתנשף |
| elaהִיא | הִתְנַשְּׁפָהhitnashfáהתנשפה | תִּתְנַשֵּׁףtitnashéfתתנשף |
| eles / elasהֵם / הֵן | הִתְנַשְּׁפוּhitnashfúהתנשפו | יִתְנַשְּׁפוּyitnashfúיתנשפותִּתְנַשֵּׁפְנָהtitnashéfnaתתנשפנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הִתְנַשֵּׁףhitnashéfהתנשף | הִתְנַשְּׁפִיhitnashfíהתנשפי | הִתְנַשְּׁפוּhitnashfúהתנשפו | הִתְנַשְּׁפוּhitnashfúהתנשפוהִתְנַשֵּׁפְנָהhitnashéfnaהתנשפנהformal |
Exemplos com להתנשף
אחרי שעליתי חמש קומות ברגל, התנשפתי כמו זקן.
Depois de subir cinco andares a pé, eu ofegava como um velho.