סִבּוּךְ complicação
sibúkhSem nikud: סיבוךsubst.masculinoMishkal: kitúlקִטּוּלRaiz:ס-ב-ך
Significado e tradução de סיבוך
- 1.
complicação
בעיה נוספת שהופכת מצב או טיפול לקשה יותר≈ קושי, תסבוכת
סיבוך: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבּוּךְsibúkhסיבוך | סִבּוּכִיםsibukhímסיבוכים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| סִבּוּךְsibúkhסיבוך | סִבּוּכֵיsibukhéyסיבוכי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | סִבּוּכִיsibukhíסיבוכי | סִבּוּכַיsibukháyסיבוכיי |
| teu (m.)אַתָּה | סִבּוּכְךָsibukhekháסיבוכך | סִבּוּכֶיךָsibukhékhaסיבוכיך |
| teu (f.)אַתְּ | סִבּוּכֵךְsibukhékhסיבוכך | סִבּוּכַיִךְsibukháyikhסיבוכייך |
| deleהוּא | סִבּוּכוֹsibukhóסיבוכו | סִבּוּכָיוsibukhávסיבוכיו |
| delaהִיא | סִבּוּכָהּsibukháסיבוכה | סִבּוּכֶיהָsibukhéhaסיבוכיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | סִבּוּכֵנוּsibukhénuסיבוכנו | סִבּוּכֵינוּsibukhéynuסיבוכינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | סִבּוּכְכֶםsibukhekhémסיבוככם | סִבּוּכֵיכֶםsibukheykhémסיבוכיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | סִבּוּכְכֶןsibukhekhénסיבוככן | סִבּוּכֵיכֶןsibukheykhénסיבוכיכן |
| delesהֵם | סִבּוּכָםsibukhámסיבוכם | סִבּוּכֵיהֶםsibukheyhémסיבוכיהם |
| delasהֵן | סִבּוּכָןsibukhánסיבוכן | סִבּוּכֵיהֶןsibukheyhénסיבוכיהן |