פְּלֻגָּה companhia
plugáSem nikud: פלוגהsubst.femininoMishkal: ktuláקְטֻלָּהRaiz:פ-ל-ג
Significado e tradução de פלוגה
- 1.
companhia
unidade militar
יחידה בצבא של כמה מחלקות, עם מפקד אחד≈ יחידה
פלוגה: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלֻגָּהplugáפלוגה | פְּלֻגּוֹתplugótפלוגות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלֻגַּתplugátפלוגת | פְּלֻגּוֹתplugótפלוגות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | פְּלֻגָּתִיplugatíפלוגתי | פְּלֻגּוֹתַיplugotáyפלוגותיי |
| teu (m.)אַתָּה | פְּלֻגָּתְךָplugatkháפלוגתך | פְּלֻגּוֹתֶיךָplugotékhaפלוגותיך |
| teu (f.)אַתְּ | פְּלֻגָּתֵךְplugatékhפלוגתך | פְּלֻגּוֹתַיִךְplugotáyikhפלוגותייך |
| deleהוּא | פְּלֻגָּתוֹplugatóפלוגתו | פְּלֻגּוֹתָיוplugotávפלוגותיו |
| delaהִיא | פְּלֻגָּתָהּplugatáפלוגתה | פְּלֻגּוֹתֶיהָplugotéhaפלוגותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | פְּלֻגָּתֵנוּplugaténuפלוגתנו | פְּלֻגּוֹתֵינוּplugotéynuפלוגותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | פְּלֻגַּתְכֶםplugatkhémפלוגתכם | פְּלֻגּוֹתֵיכֶםplugoteykhémפלוגותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | פְּלֻגַּתְכֶןplugatkhénפלוגתכן | פְּלֻגּוֹתֵיכֶןplugoteykhénפלוגותיכן |
| delesהֵם | פְּלֻגָּתָםplugatámפלוגתם | פְּלֻגּוֹתֵיהֶםplugoteyhémפלוגותיהם |
| delasהֵן | פְּלֻגָּתָןplugatánפלוגתן | פְּלֻגּוֹתֵיהֶןplugoteyhénפלוגותיהן |
Exemplos com פלוגה
בסוף הטירונות כל הפלוגה עשתה מסע לילה.
No fim do treinamento básico a companhia inteira fez uma marcha noturna.