מִכְשׁוֹל obstáculo, empecilho
mikhshólSem nikud: מכשולsubst.masculinoMishkal: miktólמִקְטוֹלRaiz:כ-ש-ל
Significado e tradução de מכשול
- 1.
obstáculo, empecilho, barreira
משהו שעומד בדרך ומקשה להתקדם≈ מחסום, קושי
מכשול: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִכְשׁוֹלmikhshólמכשול | מִכְשׁוֹלִיםmikhsholímמכשולים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִכְשׁוֹלmikhshólמכשול | מִכְשׁוֹלֵיmikhsholéyמכשולי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מִכְשׁוֹלִיmikhsholíמכשולי | מִכְשׁוֹלַיmikhsholáyמכשוליי |
| teu (m.)אַתָּה | מִכְשׁוֹלְךָmikhsholkháמכשולך | מִכְשׁוֹלֶיךָmikhsholékhaמכשוליך |
| teu (f.)אַתְּ | מִכְשׁוֹלֵךְmikhsholékhמכשולך | מִכְשׁוֹלַיִךְmikhsholáyikhמכשולייך |
| deleהוּא | מִכְשׁוֹלוֹmikhsholóמכשולו | מִכְשׁוֹלָיוmikhsholávמכשוליו |
| delaהִיא | מִכְשׁוֹלָהּmikhsholáמכשולה | מִכְשׁוֹלֶיהָmikhsholéhaמכשוליה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מִכְשׁוֹלֵנוּmikhsholénuמכשולנו | מִכְשׁוֹלֵינוּmikhsholéynuמכשולינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מִכְשׁוֹלְכֶםmikhsholkhémמכשולכם | מִכְשׁוֹלֵיכֶםmikhsholeykhémמכשוליכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מִכְשׁוֹלְכֶןmikhsholkhénמכשולכן | מִכְשׁוֹלֵיכֶןmikhsholeykhénמכשוליכן |
| delesהֵם | מִכְשׁוֹלָםmikhsholámמכשולם | מִכְשׁוֹלֵיהֶםmikhsholeyhémמכשוליהם |
| delasהֵן | מִכְשׁוֹלָןmikhsholánמכשולן | מִכְשׁוֹלֵיהֶןmikhsholeyhénמכשוליהן |
Exemplos com מכשול
השפה הייתה המכשול הכי גדול שלי בשנה הראשונה בעבודה החדשה.
O idioma foi meu maior obstáculo no primeiro ano no emprego novo.
יש מכשול נוסף.
הוא מתמודד עם מכשולים מרובים.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
למרות כל המכשולים, הוא נשאר אופטימי.