כִּשָּׁלוֹן fracasso, falha
kishalónSem nikud: כישלוןsubst.masculinoMishkal: kitalónקִטָּלוֹןRaiz:כ-ש-ל
Significado e tradução de כישלון
- 1.
fracasso, falha
מצב שבו לא מצליחים במשהו≈ אי הצלחה, כשל
כישלון: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּשָּׁלוֹןkishalónכישלון | כִּשְׁלוֹנוֹתkishlonótכישלונות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| כִּשְׁלוֹןkishlónכישלון | כִּשְׁלוֹנוֹתkishlonótכישלונות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | כִּשְׁלוֹנִיkishloníכישלוני | כִּשְׁלוֹנוֹתַיkishlonotáyכישלונותיי |
| teu (m.)אַתָּה | כִּשְׁלוֹנְךָkishlonkháכישלונך | כִּשְׁלוֹנוֹתֶיךָkishlonotékhaכישלונותיך |
| teu (f.)אַתְּ | כִּשְׁלוֹנֵךְkishlonékhכישלונך | כִּשְׁלוֹנוֹתַיִךְkishlonotáyikhכישלונותייך |
| deleהוּא | כִּשְׁלוֹנוֹkishlonóכישלונו | כִּשְׁלוֹנוֹתָיוkishlonotávכישלונותיו |
| delaהִיא | כִּשְׁלוֹנָהּkishlonáכישלונה | כִּשְׁלוֹנוֹתֶיהָkishlonotéhaכישלונותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | כִּשְׁלוֹנֵנוּkishlonénuכישלוננו | כִּשְׁלוֹנוֹתֵינוּkishlonotéynuכישלונותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | כִּשְׁלוֹנְכֶםkishlonkhémכישלונכם | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיכֶםkishlonoteykhémכישלונותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | כִּשְׁלוֹנְכֶןkishlonkhénכישלונכן | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיכֶןkishlonoteykhénכישלונותיכן |
| delesהֵם | כִּשְׁלוֹנָםkishlonámכישלונם | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיהֶםkishlonoteyhémכישלונותיהם |
| delasהֵן | כִּשְׁלוֹנָןkishlonánכישלונן | כִּשְׁלוֹנוֹתֵיהֶןkishlonoteyhénכישלונותיהן |
Exemplos com כישלון
הניסוי הראשון היה כישלון, אבל לא ויתרנו
O primeiro experimento foi um fracasso, mas não desistimos.
תום כשלון בתור אבא.
מישהו כזה מועד לכישלון.
הצלחה פירושה ללכת מכשלון אל כשלון בלי לאבד מן ההתלהבות.