לְהַאֲזִין ouvir, escutar
leha'azínSem nikud: להאזיןverboBinyan: hif'ílהִפְעִילRaiz:א-ז-ן
Significado e tradução de להאזין
- 1.
ouvir, escutar, grampear
לשמוע בתשומת לב, או לשמוע בסתר שיחה של אחרים≈ להקשיב, לשמוע
- לְהַאֲזִין לְ־מִישֶׁהוּ / לְמַשֶּׁהוּ— ouvir alguém/algo
Conjugação de להאזין: presente, passado e futuro, imperativo
| Infinitivo | Presente | |||
|---|---|---|---|---|
| sing., masc. | sing., fem. | pl., masc. | pl., fem. | |
| לְהַאֲזִיןleha'azínלהאזין | מַאֲזִיןma'azínמאזין | מַאֲזִינָהma'azináמאזינה | מַאֲזִינִיםma'azinímמאזינים | מַאֲזִינוֹתma'azinótמאזינות |
| Pessoa | Passado | Futuro |
|---|---|---|
| euאֲנִי | הֶאֱזַנְתִּיhe'ezántiהאזנתי | אַאֲזִיןa'azínאאזין |
| nósאֲנַחְנוּ | הֶאֱזַנּוּhe'ezánuהאזנו | נַאֲזִיןna'azínנאזין |
| tu (m.)אַתָּה | הֶאֱזַנְתָּhe'ezántaהאזנת | תַּאֲזִיןta'azínתאזין |
| tu (f.)אַתְּ | הֶאֱזַנְתְּhe'ezántהאזנת | תַּאֲזִינִיta'azíniתאזיני |
| vocês (m.)אַתֶּם | הֶאֱזַנְתֶּםhe'ezantémהאזנתם | תַּאֲזִינוּta'azínuתאזינו |
| vocês (f.)אַתֶּן | הֶאֱזַנְתֶּןhe'ezanténהאזנתן | תַּאֲזִינוּta'azínuתאזינותַּאֲזֵנָּהta'azénaתאזנהformal |
| eleהוּא | הֶאֱזִיןhe'ezínהאזין | יַאֲזִיןya'azínיאזין |
| elaהִיא | הֶאֱזִינָהhe'ezínaהאזינה | תַּאֲזִיןta'azínתאזין |
| eles / elasהֵם / הֵן | הֶאֱזִינוּhe'ezínuהאזינו | יַאֲזִינוּya'azínuיאזינותַּאֲזֵנָּהta'azénaתאזנהfem., formal |
| Imperativo | |||
|---|---|---|---|
| tu (m.)אַתָּה | tu (f.)אַתְּ | vocês (m.)אַתֶּם | vocês (f.)אַתֶּן |
| הַאֲזֵןha'azénהאזן | הַאֲזִינִיha'azíniהאזיני | הַאֲזִינוּha'azínuהאזינו | הַאֲזִינוּha'azínuהאזינוהַאֲזֵנָּהha'azénaהאזנהformal |
Exemplos com להאזין
בדרך לעבודה אני מאזינה לפודקאסט על היסטוריה
No caminho para o trabalho eu ouço um podcast de história.
התלמידים האזינו בשקט להרצאה של האורח
Os alunos ouviram em silêncio a palestra do convidado.
אני יודע שאתה מאזין.
אני יודעת שאתה מאזין.
לאיזה סוג של מוזיקה אתה מאזין?