דַּלֶּקֶת inflamação, infecção
daléketSem nikud: דלקתsubst.femininoMishkal: katéletקַטֶּלֶתRaiz:ד-ל-ק
Significado e tradução de דלקת
- 1.
inflamação, infecção
דלקת ריאות — pneumonia
מצב שבו חלק בגוף נעשה אדום, חם וכואב בגלל מחלה≈ זיהום
דלקת: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּלֶּקֶתdaléketדלקת | דַּלָּקוֹתdalakótדלקות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| דַּלֶּקֶתdaléketדלקת | דַּלְּקוֹתdalkótדלקות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | דַּלַּקְתִּיdalaktíדלקתי | דַּלְּקוֹתַיdalkotáyדלקותיי |
| teu (m.)אַתָּה | דַּלַּקְתְּךָdalaktekháדלקתך | דַּלְּקוֹתֶיךָdalkotékhaדלקותיך |
| teu (f.)אַתְּ | דַּלַּקְתֵּךְdalaktékhדלקתך | דַּלְּקוֹתַיִךְdalkotáyikhדלקותייך |
| deleהוּא | דַּלַּקְתּוֹdalaktóדלקתו | דַּלְּקוֹתָיוdalkotávדלקותיו |
| delaהִיא | דַּלַּקְתָּהּdalaktáדלקתה | דַּלְּקוֹתֶיהָdalkotéhaדלקותיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | דַּלַּקְתֵּנוּdalakténuדלקתנו | דַּלְּקוֹתֵינוּdalkotéynuדלקותינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | דַּלַּקְתְּכֶםdalaktekhémדלקתכם | דַּלְּקוֹתֵיכֶםdalkoteykhémדלקותיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | דַּלַּקְתְּכֶןdalaktekhénדלקתכן | דַּלְּקוֹתֵיכֶןdalkoteykhénדלקותיכן |
| delesהֵם | דַּלַּקְתָּםdalaktámדלקתם | דַּלְּקוֹתֵיהֶםdalkoteyhémדלקותיהם |
| delasהֵן | דַּלַּקְתָּןdalaktánדלקתן | דַּלְּקוֹתֵיהֶןdalkoteyhénדלקותיהן |
Exemplos com דלקת
הרופאה אמרה שיש לי דלקת בגרון ונתנה לי תרופה.
A médica disse que eu estou com inflamação na garganta e me deu um remédio.
זאת דלקת עיניים.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
אני מקבלת דלקת עיניים לעיתים קרובות.
יש לי דלקת ריאות.