שֹׁד roubo, assalto
shodSem nikud: שודsubst.masculinoMishkal: kótelקֹטֶלRaiz:ש-ד-ד
Significado e tradução de שוד
- 1.
roubo, assalto
לקיחה של כסף או חפצים בכוח או באיום≈ גניבה, חמס
שוד: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֹׁדshodשוד |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| שֹׁדshodשוד |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | שֻׁדִּיshudíשודי | |
| teu (m.)אַתָּה | שֻׁדְּךָshudkháשודך | |
| teu (f.)אַתְּ | שֻׁדֵּךְshudékhשודך | |
| deleהוּא | שֻׁדּוֹshudóשודו | |
| delaהִיא | שֻׁדָּהּshudáשודה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | שֻׁדֵּנוּshudénuשודנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | שֻׁדְּכֶםshudkhémשודכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | שֻׁדְּכֶןshudkhénשודכן | |
| delesהֵם | שֻׁדָּםshudámשודם | |
| delasהֵן | שֻׁדָּןshudánשודן |
Exemplos com שוד
בלילה היה שוד בתחנת הדלק ליד הבית שלנו
De noite houve um assalto no posto de gasolina perto da nossa casa.
תום אמר שהוא לא ידע דבר על השוד.
היא חשוד בשוד.
המשטרה עצרה חשוד בקשר לשוד.